Testi di Abandono - Leila Pinheiro

Abandono (originale)

O que será ser só
Quando outro dia amanhecer
Será recomeçar
Será ser livre sem querer
O que será ser moça
E ter vergonha de viver
Ter corpo pra dançar
E não ter onde me esconder
Tentar cobrir meus olhos
Pra minh’alma ninguém ver
Eu toda a minha vida
Soube só lhe pertencer
O que será ser sua sem você
Como será ser nua em noite de luar
Ser aluada, louca
Até você voltar
Pra quê
O que será ser só
Quando outro dia amanhecer
Será recomeçar
Será ser livre sem querer
Quem vai secar meu pranto
Eu gosto tanto de você

(traduzione)

Come sarà essere soli
Quando un altro giorno sorge
ricomincerà da capo
Sarà involontariamente gratuito
Come sarà essere una ragazza
E vergognarsi di vivere
avere un corpo per ballare
E non avere un posto dove nascondersi
cerca di coprirmi gli occhi
Per la mia anima nessuno da vedere
Io tutta la mia vita
Sapevo solo appartenere a te
Come sarà essere tuo senza di te
Com'è essere nudi in una notte di luna
sii lunatico, pazzo
finché non torni
Per quello
Come sarà essere soli
Quando un altro giorno sorge
ricomincerà da capo
Sarà involontariamente gratuito
Chi asciugherà le mie lacrime
mi piaci così tanto