Traduzione del testo della canzone Ainda Mais - Leila Pinheiro

Ainda Mais (originale)

Foi
Como tudo na vida que o tempo desfaz
Quando menos se quer
Uma desilusão assim
Faz a gente perder a fé
E ninguém é feliz, viu
Se o amor não lhe quer
Mas enfim
Como posso fingir e pensar em você
Como um caso qualquer
Se entre nós tudo terminou
E eu ainda não sei, mulher
E por mim não irei renunciar
Antes de ver o que não vi em seu olhar
Antes que a derradeira chama que ficou
Não queira mais queimar
Vai
Que toda a verdade de um amor
O tempo traz
Quem sabe um dia você volta para mim
Me amando ainda mais

(traduzione)

È stato
Come ogni cosa nella vita che il tempo annulla
Quando meno
una tale delusione
Fa perdere la fiducia alle persone
E nessuno è felice, vedi
Se l'amore non ti vuole
Ma in ogni caso
Come posso fingere e pensare a te
Come ogni caso
Se tra noi è tutto finito
E non lo so ancora, donna
E per me stesso non mi dimetterò
Prima di vedere ciò che non ho visto nei tuoi occhi
Prima dell'ultima fiamma rimasta
non voglio più bruciare
andare
Che tutta la verità di un amore
Il tempo porta
Chissà, un giorno tornerai da me
Amandomi ancora di più