Traduzione del testo della canzone Cheerio - Lena Philipsson

Cheerio (originale)

Cheerio, cheerio — bye bye
Cheerio-o, it’s too late to try
Cos' I miss you in the morning
And I need you every night
Cheerio-o, cheerio — bye bye
Cheerio, cheerio — bye bye
I will never know the reason why
For a moment we were lovers
For a moment you were mine
Now we it’s over cheerio bye-bye
We were running wild
A miss forgotten child
I saw you on the roof top
You’re eyes were shining bright
Like a candle in the night
Was it only a game you played for fun?
Did you think you could fly?
Just a memory remains as time goes by
Cheerio, cheerio — bye bye
Cheerio-o, it’s too late to try
There is nothing to forgive you
By what is wrong or what is right
Cheerio-o, cheerio — bye bye
Cheerio, cheerio — bye bye
Cheerio-o, it’s too late to try
Cos' I couldn’t live without you
And you couldn’t take the fight
Cheerio-o, cheerio — bye bye
Cheerio, cheerio — bye bye
Cheerio-o, it’s too late to try
I’m so lonely in the morning
And I miss every night
Cheerio-o, cheerio goodbye
Cheerio-o, cheerio goodbye

Cheerio (traduzione)

Cheerio, cheerio — ciao ciao
Cheerio-o, è troppo tardi per provare
Perché mi manchi al mattino
E ho bisogno di te ogni notte
Cheerio-o, cheerio — ciao ciao
Cheerio, cheerio — ciao ciao
Non saprò mai il motivo
Per un momento siamo stati amanti
Per un momento sei stato mio
Ora è finita cheerio ciao ciao
Stavamo correndo come pazzi
Un bambino dimenticato
Ti ho visto sul tetto
I tuoi occhi brillavano luminosi
Come una candela nella notte
Era solo un gioco a cui giocavi per divertimento?
Pensavi di poter volare?
Rimane solo un ricordo col passare del tempo
Cheerio, cheerio — ciao ciao
Cheerio-o, è troppo tardi per provare
Non c'è niente da perdonarti
Da cosa sbagliato o da giusto
Cheerio-o, cheerio — ciao ciao
Cheerio, cheerio — ciao ciao
Cheerio-o, è troppo tardi per provare
Perché non potrei vivere senza di te
E non sei riuscito a combattere
Cheerio-o, cheerio — ciao ciao
Cheerio, cheerio — ciao ciao
Cheerio-o, è troppo tardi per provare
Sono così solo al mattino
E mi manca ogni notte
Cheerio-o, cheerio arrivederci
Cheerio-o, cheerio arrivederci