Traduzione del testo della canzone Jag är ingen älskling - Lena Philipsson

Jag är ingen älskling (originale)

hjälp mig
snälla någon hjälp mig
kan nån förklara vad som hänt
oh oh oh
allt jag minns
mina läppar upp på din kind
håll mig
snälla någon håll mig
jag kommer falla närsomhelst
snälla ni, åh jag ber
inga sanningar mer
jag är ingen älskling
du är ingen vän
det här är inte kärlek
det är broarna som bränns
oh oh oh
jag kan bara glömma
fortsätta att gå, oh oh
tills jag har lärt mig att älska igen
kärlek, det är bara kärlek
som kan drabba nån så hårt
oh oh oh
säg vad ont man förmår
innan hjärtat slutar slå
alla våra minnen
vad ska jag göra med dem nu
det är tyst det är kallt
vi förlorade allt
jag är ingen älskling
du är ingen vän
det här är inte kärlek
det är broarna som bränns
oh oh oh
jag kan bara glömma
fortsätta att gå, oh oh
tills jag har lärt mig att älska igen
ohhh
jag är ingen älskling
du är ingen vän
det här är inte kärlek
det är broarna som bränns
oh oh oh
jag kan bara glömma
fortsätta att gå, oh oh oh oh
tills jag har lärt mig att älska igen
tills jag har lärt mig att älska igen
tills jag har lärt mig att älska igen

Jag är ingen älskling (traduzione)

aiutami
per favore qualcuno mi aiuti
qualcuno può spiegare cosa è successo
Oh oh oh
tutto quello che ricordo
le mie labbra sulla tua guancia
reggimi
per favore qualcuno mi tenga
Cadrò in qualsiasi momento
per favore, oh prego
non più verità
Non sono un tesoro
non sei un amico
questo non è amore
sono i ponti che vengono bruciati
Oh oh oh
Posso solo dimenticare
continua, oh oh
finché non avrò imparato ad amare di nuovo
amore, è solo amore
che può colpire qualcuno così duramente
Oh oh oh
di' che male puoi fare
prima che il cuore smetta di battere
tutti i nostri ricordi
cosa dovrei fare con loro ora
è tranquillo fa freddo
abbiamo perso tutto
Non sono un tesoro
non sei un amico
questo non è amore
sono i ponti che vengono bruciati
Oh oh oh
Posso solo dimenticare
continua, oh oh
finché non avrò imparato ad amare di nuovo
ohhh
Non sono un tesoro
non sei un amico
questo non è amore
sono i ponti che vengono bruciati
Oh oh oh
Posso solo dimenticare
continua così, oh oh oh oh
finché non avrò imparato ad amare di nuovo
finché non avrò imparato ad amare di nuovo
finché non avrò imparato ad amare di nuovo