Traduzione del testo della canzone Vart tog du vägen? - Lena Philipsson

Vart tog du vägen? (originale)

Jag vaknar upp mitt i natten i panik
Men du är inte där
Jag letar och ser mig omkring efter det jag behöver
Men du är inte där
Du kämpade hårt och du slet
Men så fick du väl nog
För nu är du inte här
Och det som är kvar är sorgen i mitt hjärta
För du är inte här
Jag och du
Evigt strul
Varje dag
Det är nog jag
Ja, jag ser det nu
Allt är slut
Ångrar allt
Och jag undrar
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du
Varenda dag känns som tusen långa år
För du är inte här
Tog allting för givet
Att det var vi två
Men nu är du inte här
Det kändes så vettigt just då
Men nu går jag på tå
För du är inte här
Jag kunde som vanligt inte tänka på nån annan
Och nu är du inte här
Jag och du
Evigt strul
Varje dag
Det är nog jag
Ja, jag ser det nu
Allt är slut
Ångrar allt
Och jag undrar
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du

Vart tog du vägen? (traduzione)

Mi sveglio nel cuore della notte in preda al panico
Ma tu non ci sei
Mi guardo e mi guardo intorno per trovare ciò di cui ho bisogno
Ma tu non ci sei
Hai combattuto duramente e ti sei strappato
Ma allora probabilmente ne hai abbastanza
Perché ora non sei qui
E ciò che resta è la tristezza nel mio cuore
Perché tu non sei qui
Io e te
Disordine eterno
Ogni giorno
Probabilmente sono io
Sì, lo vedo ora
Tutto è finito
Si rammarica di tutto
E mi chiedo
Tu, dove sei andato?
Tu, dove sei andato?
Tu, dove sei andato?
Dove sei andato
Dove sei andato
Tu, dove sei andato?
Tu, dove sei andato?
Voi
Ogni giorno sembra un migliaio di lunghi anni
Perché tu non sei qui
Davo tutto per scontato
Che eravamo noi due
Ma ora non sei qui
Sembrava così sensato in quel momento
Ma ora sono in punta di piedi
Perché tu non sei qui
Come al solito, non riuscivo a pensare a nessun altro
E ora non sei qui
Io e te
Disordine eterno
Ogni giorno
Probabilmente sono io
Sì, lo vedo ora
Tutto è finito
Si rammarica di tutto
E mi chiedo
Tu, dove sei andato?
Tu, dove sei andato?
Tu, dove sei andato?
Dove sei andato
Dove sei andato
Tu, dove sei andato?
Tu, dove sei andato?
Voi