Traduzione del testo della canzone Idiot - Lena Philipsson

Idiot (originale)

En timme sen
Sen du såg mig i trängseln
Och lilla vän
Jag kan se vad du tänker
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Du är fin
Men det här går för långsamt
Jag är din
Fyra steg bara kom fram
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Men du står där och stirrar när lamporna tänds
Och du kommer att ångra dig sen
Kom igen
Kom igen
Kom igen
Lilla vän
Kom igen
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot

Idiot (traduzione)

Un'ora fa
Poi mi hai visto tra la folla
E piccolo amico
Posso vedere cosa stai pensando
Una statua così bella ma non si ottiene nulla
E per favore dì qualcosa, fai qualcosa in fretta
Potresti aver pensato che fosse ovvio
Idiota
L'amore non arriva mai spontaneamente
Idiota
Allora perché stai lì ad aspettare il tuo turno?
Perché voglio ancora solo ballare
Idiota
E posso scegliere qualcun altro
Idiota
Quindi, per favore, vieni qui, puoi essere il mio idiota
Stai bene
Ma questo sta andando troppo lentamente
sono tuo
Sono appena arrivati ​​quattro gradini
Una statua così bella ma non si ottiene nulla
E per favore dì qualcosa, fai qualcosa in fretta
Potresti aver pensato che fosse ovvio
Idiota
L'amore non arriva mai spontaneamente
Idiota
Allora perché stai lì ad aspettare il tuo turno?
Perché voglio ancora solo ballare
Idiota
E posso scegliere qualcun altro
Idiota
Quindi, per favore, vieni qui, puoi essere il mio idiota
Ma stai lì e fissi quando le luci si accendono
E te ne pentirai dopo
Dai
Dai
Dai
Piccolo amico
Dai
Potresti aver pensato che fosse ovvio
Idiota
L'amore non arriva mai spontaneamente
Idiota
Allora perché stai lì ad aspettare il tuo turno?
Perché voglio ancora solo ballare
Idiota
E posso scegliere qualcun altro
Idiota
Quindi, per favore, vieni qui, puoi essere il mio idiota
Idiota
Idiota
Idiota
Idiota