Traduzione del testo della canzone Nästa säsong - Lena Philipsson

Nästa säsong (originale)

Se, jag tappar
Stil som du haft
Flagnar av mig
Blåser, genomslagskraft
För några kilometer
I diket det vart
Och som den jag är
Så säger jag att
Det blir mindre i år
Mindre i år
Du frågar om vi ses ikväll
Inget imorgon eller nästa helg?
Eller nästa säsong?
För jag skjuter på det på riktigt
Tills du säger ursäkta försiktigt
Någon gång
Se, jag flyter ifrån där du är
Lika var vi förr men
Nu går vi isär
För bara några meter
Blev kilometer djupare
Du vet vad jag heter
Och fattar väl att
Det blir mindre i år
För med tusen grejer i huvudet
Kan tiden bli smal
Du frågar om vi ses ikväll?
Jag säger, inget imorgon eller nästa helg
Eller nästa säsong
För jag skjuter på det på riktigt
Tills du säger ursäkta försiktigt
Någon gång
Du frågar om vi ses ikväll?
Jag säger, inget imorgon eller nästa helg
Eller nästa säsong
Jag skjuter på det på riktigt
Tills du säger ursäkta försiktigt
Någon gång

Nästa säsong (traduzione)

Guarda, sto perdendo
Stile come avevi tu
Mi sfalda
Soffiare, impatto
Per pochi chilometri
Nel fosso era
E come chi sono
Quindi lo dico
Sarà più piccolo quest'anno
Meno quest'anno
Mi stai chiedendo se ci vedremo stasera
Niente domani o il prossimo weekend?
O la prossima stagione?
Perché lo sto davvero girando
Finché non chiedi scusa, stai attento
A volte
Ecco, sto fluttuando da dove sei tu
Eravamo gli stessi prima ma
Ora ci separiamo
Per pochi metri
È diventato miglia più profondo
Sai il mio nome
E lo capisco
Sarà più piccolo quest'anno
Porta mille cose nella tua testa
Possa il tempo essere stretto
Mi stai chiedendo se ci vedremo stasera?
Io dico, niente domani o il prossimo fine settimana
O la prossima stagione
Perché lo sto davvero girando
Finché non chiedi scusa, stai attento
A volte
Mi stai chiedendo se ci vedremo stasera?
Io dico, niente domani o il prossimo fine settimana
O la prossima stagione
Lo sto girando per davvero
Finché non chiedi scusa, stai attento
A volte