Traduzione del testo della canzone All I Ever Wanted - Lenny Kravitz

All I Ever Wanted (originale)

Baby can’t keep on running
All I want you to do is to feel with me yeah
We both are hurting
And it’s gonna take a little time
To heal all the wounds and save our family
All I ever wanted
All I ever needed
All I ever wanted was love
Remember kissing in the moonlight?
How we held each other all night
All I ever wanted was love
Darling darling darling
Don’t you want to feel good inside?
It seems I’ve forgotten how it feels to be Look up to the stars
And ask the heavens
To show you the truth
So that you can be free
All I ever wanted
All I ever needed
All I ever wanted was love
Remember kissing in the moonlight?
How we held each other all night
All I ever wanted was love
Tell me what’s the answer?
It’s gotten so cloudy I just can’t see
But you got your life and I got mine
Are we even?
When I know I want you
And baby you want me All I ever wanted
All I ever needed
All I ever wanted was love
Remember kissing in the moonlight?
How we held each other all night
All I ever wanted was love

All I Ever Wanted (traduzione)

Il bambino non può continuare a correre
Tutto quello che voglio che tu fai è sentirti con me sì
Stiamo soffrendo entrambi
E ci vorrà un po' di tempo
Per guarire tutte le ferite e salvare la nostra famiglia
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
Tutto quello che ho sempre desiderato era l'amore
Ricordi i baci al chiaro di luna?
Come ci siamo tenuti per tutta la notte
Tutto quello che ho sempre desiderato era l'amore
Cara cara cara
Non vuoi sentirti bene dentro?
Sembra che abbia dimenticato come ci si sente a guardare in alto le stelle
E chiedi al cielo
Per mostrarti la verità
In modo che tu possa essere libero
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
Tutto quello che ho sempre desiderato era l'amore
Ricordi i baci al chiaro di luna?
Come ci siamo tenuti per tutta la notte
Tutto quello che ho sempre desiderato era l'amore
Dimmi qual è la risposta?
È diventato così nuvoloso che non riesco a vedere
Ma tu hai la tua vita e io ho la mia
Siamo pari?
Quando so che ti voglio
E tesoro tu mi vuoi tutto quello che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
Tutto quello che ho sempre desiderato era l'amore
Ricordi i baci al chiaro di luna?
Come ci siamo tenuti per tutta la notte
Tutto quello che ho sempre desiderato era l'amore