Traduzione del testo della canzone Where Are We Runnin'? - Lenny Kravitz

Where Are We Runnin'? (originale)

Fast lane
High speed
On the grind
No time
Always runnin' here and there
Chasin' the money
So much jibber jabber’s
Cloggin' up our soul
Where are we runnin'
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
In style
Profile
Got to buy
The new Cavalli
Keep the skin tight
And the booty in the air
Don’t stop the party
The road is paved but narrow
I hope we all get home
Where are we runnin'?
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'?
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'?
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
Where you runnin' girl
I see you up there
Oh you up on that stage
You up there
I saw you
Where are we running
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
Yeah yeah
Where are we running
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
Yeah yeah, waouh !
Where are we runnin'…

Where Are We Runnin'? (traduzione)

Corsia di sorpasso
Alta velocità
Sulla grinta
Non c'è tempo
Corri sempre qua e là
Inseguendo i soldi
Così tanto jibber jabber
Intasare la nostra anima
Dove stiamo correndo
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per schiarirci le idee
Dove stiamo correndo
Continua a lavorare finché non saremo morti
Dove stiamo correndo
Oo wee oo wee oo Dove stiamo correndo ora
Con stile
Profilo
Devo comprare
I nuovi Cavalli
Tieni la pelle tesa
E il bottino nell'aria
Non fermare la festa
La strada è asfaltata ma stretta
Spero che arriviamo tutti a casa
Dove stiamo correndo?
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per schiarirci le idee
Dove stiamo correndo?
Continua a lavorare finché non saremo morti
Dove stiamo correndo?
Oo wee oo wee oo Dove stiamo correndo ora
Dove corri ragazza
Ci vediamo lassù
Oh, sei su quel palco
Tu lassù
Ti ho visto
Dove stiamo correndo
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per schiarirci le idee
Dove stiamo correndo
Continua a lavorare finché non saremo morti
Dove stiamo correndo
Oo wee oo wee oo Dove stiamo correndo ora
Yeah Yeah
Dove stiamo correndo
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per schiarirci le idee
Dove stiamo correndo
Continua a lavorare finché non saremo morti
Dove stiamo correndo
Oo wee oo wee oo Dove stiamo correndo ora
Sì sì, waouh!
Dove stiamo correndo...