Traduzione del testo della canzone Dancin' Til Dawn - Lenny Kravitz

Dancin' Til Dawn (originale)

The way she moves
Really talks to me
I'm going out of my mind
`Cause the way that she winds
Is truly divine
She takes her time
As she approaches me
Then she gives me the sign
As she moves her behind
That only God would design
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
The lights are low
She likes to dance for me
It's making me high
'Cause the look in her eye
Is hot as July
Hey
The night is young
Gold bar's the place to be
The music is right
'Cause the dj is tight
Zappa into Barry White, yeah!
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
She keeps me dancing
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn

(traduzione)

Il modo in cui si muove
Mi parla davvero
Sto andando fuori di testa
Perché il modo in cui si snoda
È veramente divino
Si prende il suo tempo
Mentre si avvicina a me
Poi mi fa il segno
Mentre lei la sposta dietro
Che solo Dio avrebbe progettato
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba
Le luci sono basse
Le piace ballare per me
Mi sta facendo sballare
Perché lo sguardo nei suoi occhi
Fa caldo come luglio
Ehi
La notte è giovane
Il lingotto d'oro è il posto giusto
La musica è giusta
Perché il dj è stretto
Zappa in Barry White, sì!
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba
Lei mi fa ballare
Come un proiettile di una pistola
Il DJ fa una corsa
Quando sente un battito, il mio bambino
Non riesco a farla alzare dal pavimento
Mi fa ballare fino all'alba