Traduzione del testo della canzone Battlefield Of Love - Lenny Kravitz

Battlefield Of Love (originale)

I am a soldier
A casualty of love
Ive been from heaven
All the way to hell
Ive had a journey
Much more than I can tell
Ive got stories
Much more than I can sell
All this mass confusion
Causes chaos in my brain
Im on the battlefield
The battlefield of love
With all of the illusions
I wont ever be the same
Im on the battlefield
The battlefield of love
Im a prisoner
A prisoner of love
I have been captured
And kept underground
I have been tortured
But I dont make a sound
cause I know one day
One day I will be found
All this mass confusion
Causes chaos in my brain
Im on the battlefield
The battlefield of love
With all of the illusions
I wont ever be the same
Im on the battlefield
The battlefield of love

(traduzione)

Sono un soldato
Una vittima d'amore
Sono stato dal paradiso
Fino all'inferno
Ho fatto un viaggio
Molto più di quanto possa dire
Ho delle storie
Molto più di quanto posso vendere
Tutta questa confusione di massa
Provoca il caos nel mio cervello
Sono sul campo di battaglia
Il campo di battaglia dell'amore
Con tutte le illusioni
Non sarò mai più lo stesso
Sono sul campo di battaglia
Il campo di battaglia dell'amore
Sono un prigioniero
Un prigioniero dell'amore
Sono stato catturato
E tenuto sottoterra
Sono stato torturato
Ma non faccio rumore
perché lo so un giorno
Un giorno verrò trovata
Tutta questa confusione di massa
Provoca il caos nel mio cervello
Sono sul campo di battaglia
Il campo di battaglia dell'amore
Con tutte le illusioni
Non sarò mai più lo stesso
Sono sul campo di battaglia
Il campo di battaglia dell'amore