| The opportunity’s takin’me over
| L'opportunità sta prendendo il sopravvento su di me
|
| I’m gonna put on a mask
| Indosserò una maschera
|
| I’ve got to be outrageous for my fans
| Devo essere scandaloso per i miei fan
|
| I am not gonna waste this moment
| Non sprecherò questo momento
|
| Because these moments don’t last
| Perché questi momenti non durano
|
| So tonight I will shake it and show my ass
| Quindi stasera lo scuoterò e mostrerò il mio culo
|
| Flash
| Veloce
|
| Makes me feel good
| Mi fa sentire bene
|
| Feel like a queen
| Sentiti come una regina
|
| And it gives me all the panache
| E mi dà tutto il brio
|
| That I want
| Quello che voglio
|
| That I need
| Di cui ho bisogno
|
| And it’ll all be over in a flash
| E sarà tutto finito in un lampo
|
| Roll out the carpet give me some exposure
| Stendi il tappeto per darmi un po' di visibilità
|
| 'Cause soon I’ll be the past
| Perché presto sarò il passato
|
| But anyway I came here to tell you 'bout my plans
| Ma comunque sono venuto qui per parlarti dei miei piani
|
| Well
| Bene
|
| Let’s keep this moving while people still notice
| Manteniamo questo movimento mentre le persone ancora se ne accorgono
|
| 'Cause my time’s going fast
| Perché il mio tempo scorre veloce
|
| And when it’s over, it’s over
| E quando è finita, è finita
|
| 'Cause I’ve got no class
| Perché non ho classe
|
| Yeah yeah yeah yeah
| Si si si si si
|
| Flash
| Veloce
|
| Makes me feel good
| Mi fa sentire bene
|
| Make me feel like a queen
| Fammi sentire come una regina
|
| And it gives me all the panache
| E mi dà tutto il brio
|
| That I want
| Quello che voglio
|
| And baby that I need
| E tesoro di cui ho bisogno
|
| And it’ll all be over in a flash
| E sarà tutto finito in un lampo
|
| Flash
| Veloce
|
| Makes me feel good
| Mi fa sentire bene
|
| Make me feel like a queen
| Fammi sentire come una regina
|
| And it gives me all the panache
| E mi dà tutto il brio
|
| That I want
| Quello che voglio
|
| And baby that I need
| E tesoro di cui ho bisogno
|
| And it’ll all be over in a flash
| E sarà tutto finito in un lampo
|
| Flash
| Veloce
|
| Makes me feel good
| Mi fa sentire bene
|
| Make me feel like a queen
| Fammi sentire come una regina
|
| And it gives me all the panache
| E mi dà tutto il brio
|
| That I want
| Quello che voglio
|
| And baby that I need
| E tesoro di cui ho bisogno
|
| And it’ll all be over in a flash
| E sarà tutto finito in un lampo
|
| Flash
| Veloce
|
| Makes me feel good
| Mi fa sentire bene
|
| Make me feel like a queen
| Fammi sentire come una regina
|
| And it gives me all the panache
| E mi dà tutto il brio
|
| That I want
| Quello che voglio
|
| And baby that I need
| E tesoro di cui ho bisogno
|
| And it’ll all be over in a flash | E sarà tutto finito in un lampo |