Traduzione del testo della canzone If I Could Fall In Love - Lenny Kravitz

If I Could Fall In Love (originale)

When I was young
I fell in love
She was a goddess
With a world inside of her mind
When she moved on Something went wrong
She took my power
And the love I had inside
Now that I found you
I don’t know how to If I could fall
In love again
I’d fall in love with you
If I could change
A grain of sand
Into a pearl, I would
I pray in time
I’ll come to find
A way to break through
And save this heart of mine
You’ve waited long
If you can’t hold on I wouldn’t blame you
I don’t think I’d be that strong
What am I to do If I can’t have you
If I could fall
In love again
I’d fall in love with you
If I could change
A grain of sand
Into a pearl, I would
You love me so Even though I don’t know
How do you deal
With a man like me If I could fall
In love again
I’d fall in love with you
If I could change
A grain of sand
Into a pearl, I would
I would, I would, I would

(traduzione)

Quando ero giovane
Mi sono innamorato
Era una dea
Con un mondo dentro la sua mente
Quando è andata avanti Qualcosa è andato storto
Ha preso il mio potere
E l'amore che avevo dentro
Ora che ti ho trovato
Non so come fare se potessi cadere
Ancora innamorato
Mi innamorerei di te
Se potessi cambiare
Un granello di sabbia
In una perla, lo farei
Prego in tempo
Verrò a cercare
Un modo per sfondare
E salva questo mio cuore
Hai aspettato a lungo
Se non riesci a resistere non ti biasimerei
Non credo che sarei così forte
Cosa devo fare se non posso averti
Se potessi cadere
Ancora innamorato
Mi innamorerei di te
Se potessi cambiare
Un granello di sabbia
In una perla, lo farei
Mi ami così tanto anche se non lo so
Come ti comporti
Con un uomo come me se potessi cadere
Ancora innamorato
Mi innamorerei di te
Se potessi cambiare
Un granello di sabbia
In una perla, lo farei
Lo farei, lo farei, lo farei