Traduzione del testo della canzone If You Want It - Lenny Kravitz

If You Want It (originale)

Don’t you let it all pass you by
Looking through life’s window pane
Don’t you sit around wasting time
That would be a crying shame
There’s a power that’s deep inside
And it burns just like a flame
Just believe and you’ll see that God
Will shower you like pouring rain
If you want it
You can change your world today
If you want it
Just break free and walk away
There’s a reason for you to explore
Why you’re here, what do you say
And the beauty is that you’re the one
Who controls just how you play
There’s a choice that you need to make
One is ore and one is clay
So drop your chains and take up your cross
And let Jesus make your way
Oh, oh, oh
If you want it
You can change your world today
If you want it
Just break free and walk away
If you want it
You can change your evil ways
If you want it
Just break free and walk away
If you want it
You can change your world today
If you want it
Just break free and walk away
If you want it
You can change your evil ways
If you want it
Just break free and walk away

(traduzione)

Non lasciarti sfuggire tutto
Guardando attraverso il vetro della finestra della vita
Non stare seduto a perdere tempo
Sarebbe un vero peccato
C'è un potere che è nel profondo
E brucia proprio come una fiamma
Credi e vedrai quel Dio
Ti farà la doccia come una pioggia battente
Se lo vuoi
Puoi cambiare il tuo mondo oggi
Se lo vuoi
Liberati e vai via
C'è un motivo da esplorare
Perché sei qui, cosa ne dici
E il bello è che sei tu
Chi controlla il modo in cui giochi
C'è una scelta che devi fare
Uno è minerale e uno è argilla
Quindi lascia cadere le tue catene e prendi la tua croce
E lascia che Gesù ti faccia strada
Oh oh oh
Se lo vuoi
Puoi cambiare il tuo mondo oggi
Se lo vuoi
Liberati e vai via
Se lo vuoi
Puoi cambiare le tue abitudini malvagie
Se lo vuoi
Liberati e vai via
Se lo vuoi
Puoi cambiare il tuo mondo oggi
Se lo vuoi
Liberati e vai via
Se lo vuoi
Puoi cambiare le tue abitudini malvagie
Se lo vuoi
Liberati e vai via