Traduzione del testo della canzone It's Your Life - Lenny Kravitz

It's Your Life (originale)

They say that our love is all wrong
And that we should not carry on
But I say they’re wrong
I want you so bad
Oh we’ve been together for so long
How could they think we don’t belong?
But they’ll never know what you and I have
Call your mama
Call your papa
Go on and call the preacher
Hold on hold on
All I want to do is take it all the way with you
It’s your life, it’s your life, it’s your life
They say that we don’t have a chance
We’re victims of unjust romance
But they could not see the truth in their hands
We don’t have to live like they do
We’ll run away if we have to
And we’ll start a life that’s shining and new
That’s shining and new

It's Your Life (traduzione)

Dicono che il nostro amore sia tutto sbagliato
E che non dovremmo andare avanti
Ma io dico che si sbagliano
Ti voglio così tanto
Oh stiamo insieme da così tanto tempo
Come possono pensare che non apparteniamo?
Ma non sapranno mai cosa abbiamo io e te
Chiama tua madre
Chiama tuo padre
Vai a e chiama il predicatore
Aspetta aspetta
Tutto quello che voglio fare è portarlo con te fino in fondo
È la tua vita, è la tua vita, è la tua vita
Dicono che non abbiamo opportunità
Siamo vittime di una storia d'amore ingiusta
Ma non potevano vedere la verità nelle loro mani
Non dobbiamo vivere come loro
Scapperemo se dovremo
E inizieremo una vita splendente e nuova
È splendente e nuovo