Traduzione del testo della canzone Rock Star City Life - Lenny Kravitz

Rock Star City Life (originale)

Walks like a man,
you think she’s older.
She understands,
she ain’t no joker.
She’s got the glam,
a Rock N' Roller.
She’s got the plan,
moves like a soldier.
Don’t give a damn,
she’s gettin' over.
She knows she can,
like Casanova.
She knows that she’s got the look
and shes gonna play.
She knows that she’s got the hook
and ya gonna pay.
She got an attitude
Rock Star City Life!
(x2)
She’s underage,
a Real bollita.
She loves the stage,
La senorita.
Inside a cage,
you’ll find a cheetah.
She’s all the rage,
A Double Feature!
She got that thing take the bible from the preacher!
You’ll need a sage,
to find that creature!
She knows that she’s got the look
and shes gonna play
She knows that she’s got the hook
and ya gonna pay
She got an attitude
Rock Star City Life!
(x2)
She got an attitude (Ooh oh oh)
Rock Star City Life!
(x2)
(Guitar Solo)
She knows that she’s got the look
and shes gonna play
She knows that she’s got the hook
and ya gonna pay
She got an attitude
Rock Star City Life!
(x2)
She got an attitude (Ooh oh oh)
Rock Star City Life!
(x2)

(traduzione)

Cammina come un uomo,
pensi che sia più grande.
Lei capisce,
lei non è un burlone.
Lei ha il glam,
un Rock N' Roller.
Lei ha il piano,
si muove come un soldato.
Non frega niente,
lei sta passando.
Lei sa che può,
come Casanova.
Sa di avere l'aspetto
e lei giocherà
Sa di avere il gancio
e pagherai.
Ha un atteggiamento
Vita di città da rockstar!
(x2)
Lei è minorenne,
una vera bollita.
Ama il palcoscenico,
La senorita.
Dentro una gabbia,
troverai un ghepardo.
Lei è di gran moda,
Una doppia caratteristica!
Ha avuto quella cosa, prendi la Bibbia dal predicatore!
Avrai bisogno di un saggio,
per trovare quella creatura!
Sa di avere l'aspetto
e lei giocherà
Sa di avere il gancio
e pagherai
Ha un atteggiamento
Vita di città da rockstar!
(x2)
Ha un atteggiamento (Ooh oh oh)
Vita di città da rockstar!
(x2)
(Solo di chitarra)
Sa di avere l'aspetto
e lei giocherà
Sa di avere il gancio
e pagherai
Ha un atteggiamento
Vita di città da rockstar!
(x2)
Ha un atteggiamento (Ooh oh oh)
Vita di città da rockstar!
(x2)