Traduzione del testo della canzone When The Morning Turns To Night - Lenny Kravitz

When The Morning Turns To Night (originale)

Little girl with heroin so blue
You’ve got to find the future in you
Your scepters and needles will put you away
Forever and a day
Your future will haunt you before you get there
Imagine a planet with no air
All mute no light no sun only night
As far away as neverland
As the sky comes tumbling down to the head
And the valleys are all filled up with dirt
As many people as there are sands in the sea
Will die the morning after
Yeah
So little girl with heroin so blue
I guess our future is all up to you
Through the battle sequence you must fight
'Til the morning turns to night
So imagine our world with no air
Just follow the son, He’ll take you where
The night and the seas are all full of light
'Til the morning turns to night
'Til the morning, yeah, turns to night

When The Morning Turns To Night (traduzione)

Bambina con eroina così blu
Devi trovare il futuro in te
I tuoi scettri e aghi ti metteranno via
Per sempre e un giorno
Il tuo futuro ti perseguiterà prima di arrivarci
Immagina un pianeta senza aria
Tutto muto niente luce niente sole solo notte
Fino all'isola che non c'è
Mentre il cielo scende verso la testa
E le valli sono tutte piene di terra
Tante persone quante sono le sabbie nel mare
Morirà la mattina dopo
Sì
Così bambina con l'eroina così blu
Immagino che il nostro futuro dipenda da te
Attraverso la sequenza di battaglia devi combattere
Finché la mattina non si trasforma in notte
Quindi immagina il nostro mondo senza aria
Segui il figlio, ti porterà dove
La notte e i mari sono tutti pieni di luce
Finché la mattina non si trasforma in notte
Fino al mattino, sì, si trasforma in notte