Traduzione del testo della canzone Ghosts - Leo Sayer

Ghosts (originale)

Ghosts
People that I left behind
Wandering lonely in the night
All in my memories
Dreams
Long forgotten flights of time
Flashbacks flooding through my mind
Of all the things you said to me
In the shadows where I walk
In the silence the wind talks of you
Just like a ghost haunting the night
So you wander through my life
Ghosts
People that I don’t believe
Just what they’ve got to do with me
Oh, I can’t see it, no, no
Ghosts
Long forgotten in time
Look at these flashbacks flooding through my mind
Of all the things you’ve said to me
In the shadows where I walk
In the silence the wind talks of you
Just like a ghost haunting the night
You know you wander through my life

(traduzione)

Fantasmi
Persone che ho lasciato indietro
Vagando solitario nella notte
Tutto nei miei ricordi
Sogni
Voli temporali a lungo dimenticati
Flashback che inondano la mia mente
Di tutte le cose che mi hai detto
Nell'ombra dove cammino
Nel silenzio il vento parla di te
Proprio come un fantasma che infesta la notte
Quindi vaghi per la mia vita
Fantasmi
Persone a cui non credo
Proprio quello che hanno a che fare con me
Oh, non riesco a vederlo, no, no
Fantasmi
A lungo dimenticato nel tempo
Guarda questi flashback che mi attraversano la mente
Di tutte le cose che mi hai detto
Nell'ombra dove cammino
Nel silenzio il vento parla di te
Proprio come un fantasma che infesta la notte
Sai che vaghi per la mia vita