Traduzione del testo della canzone I Will Fight for You - Leo Sayer

I Will Fight for You (originale)

I think you should know by now
You mean so much to me
Oh, baby your love is all I need
Oh, yeah
My heart is an open book
And I’ll show you every line
So you know what’s on my mind
There is only you and I
Past winds and lonely days
Bad times and pouring rain
I will not take it
I will fight for you
Patience and self-control
Trust and a heart of gold
in heaven
I will fight for you (oh, yeah)
I will fight for you, yeah
As you keep on wasting time
Playing with all those guys
They simply must bore you to tears
Oh, yeah
So give me a single try
Give me just one night (just one night)
And you’ll know just how it feels
Being loved by someone like me
Past winds and lonely days
Bad times and pouring rain
I will not take it
I will fight for you
Patience and self-control
Trust and a heart of gold
in heaven
I will fight for you, yeah
I will fight for you, fight for you
I will fight for you, yeah, fight for you
So give me a single night
Let me prove my love
Just let me show you how I feel
How I feel
Just how I feel for you
Past winds and lonely days
Bad times and pouring rain
I will not take it
I will fight for you
Patience and self-control
Trust and a heart of gold
in heaven
I will fight for you
I will fight for you, baby
Past winds and lonely days
Bad times and pouring rain
I will not take it
I will fight for you
Patience and self-control
Trust and a heart of gold
in heaven
I will fight for you

I Will Fight for You (traduzione)

Penso che dovresti saperlo ormai
Significhi così tanto per me
Oh, piccola, il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
O si
Il mio cuore è un libro aperto
E ti mostrerò ogni riga
Quindi sai cosa ho in mente
Ci siamo solo io e te
Venti passati e giorni solitari
Brutti tempi e pioggia battente
Non lo prenderò
Combatterò per te
Pazienza e autocontrollo
Fiducia e un cuore d'oro
in paradiso
Combatterò per te (oh, yeah)
Combatterò per te, sì
Mentre continui a perdere tempo
Giocare con tutti quei ragazzi
Devono semplicemente annoiarti fino alle lacrime
O si
Quindi dammi una prova
Dammi solo una notte (solo una notte)
E saprai come ci si sente
Essere amati da uno come me
Venti passati e giorni solitari
Brutti tempi e pioggia battente
Non lo prenderò
Combatterò per te
Pazienza e autocontrollo
Fiducia e un cuore d'oro
in paradiso
Combatterò per te, sì
Combatterò per te, combatterò per te
Combatterò per te, sì, combatterò per te
Quindi dammi una solo notte
Lasciami provare il mio amore
Lascia che ti mostri come mi sento
Come mi sento
Proprio come mi sento per te
Venti passati e giorni solitari
Brutti tempi e pioggia battente
Non lo prenderò
Combatterò per te
Pazienza e autocontrollo
Fiducia e un cuore d'oro
in paradiso
Combatterò per te
Combatterò per te, piccola
Venti passati e giorni solitari
Brutti tempi e pioggia battente
Non lo prenderò
Combatterò per te
Pazienza e autocontrollo
Fiducia e un cuore d'oro
in paradiso
Combatterò per te