Traduzione del testo della canzone Lost Control - Leo Sayer

Lost Control (originale)

You were out there
And I thought that you were
For the asking
I’ve never been unfair
But I was looking for a love
That would be everlasting
Three years of taking
Anything that I could find
A one night stand -- you understand
Wasn’t what I had in mind
Believe me that I lost control
I wanted you and that was
All that really mattered
Oh, I lost control
I couldn’t tell this whole world
Had shattered
Lover, I could see
Was what you whipped on me
And I lost my control
Now he was your man
He had his faults
But you done your best to stick by him
But then one day
Bam!
bam!
he shot you down
Without anyone around who
Would try him
Three years of taking
Anything that he could find
A one night stand he didn’t understand
It wasn’t what you had in mind
And I believe you
Lost control
You ran to me and it felt
Like a whole new feeling
You lost control
You had an open wound
And I was so good at healing
But all you could see
Was the good side of me

Lost Control (traduzione)

Eri là fuori
E ho pensato che lo fossi
Per la domanda
Non sono mai stato ingiusto
Ma stavo cercando un amore
Sarebbe eterno
Tre anni di ripresa
Tutto quello che sono riuscito a trovare
Un'avventura di una notte: capisci
Non era quello che avevo in mente
Credimi che ho perso il controllo
Ti volevo e basta
Tutto ciò che contava davvero
Oh, ho perso il controllo
Non potrei dirlo a tutto questo mondo
Si era frantumato
Amante, potrei vedere
Era quello che mi hai frustato
E ho perso il controllo
Ora era il tuo uomo
Aveva i suoi difetti
Ma hai fatto del tuo meglio per restare vicino a lui
Ma poi un giorno
Bam!
bam!
ti ha abbattuto
Senza nessuno intorno a chi
Lo proverei
Tre anni di ripresa
Qualsiasi cosa potesse trovare
Un'avventura di una notte che non capiva
Non era quello che avevi in ​​mente
E ti credo
Perso il controllo
Sei corso da me e si è sentito
Come una sensazione completamente nuova
Hai perso il controllo
Avevi una ferita aperta
Ed ero così bravo a guarire
Ma tutto quello che potevi vedere
Era il lato buono di me