Traduzione del testo della canzone The Bells of St. Mary's - Leo Sayer

The Bells of St. Mary's (originale)

He used to play mouth organ
In a folk club, in a pub they call the Lady Jane
All the sounds as his friends and he would holler
Songs of love and songs of pain
There wasn’t much that he could use his time for
So he used to practice everyday
And play the mouth organ, blues and hard luck
Someday soon I’m gonna break away
He used to listen to the bells of St Mary’s
As they would echo through those early days
And sometimes even now he thinks that he still hears them
Although they’re but a thousand miles away
And so he came into this crazy business
And do you know the stars all fell his way
And he became another rock rock and roll troubadour
And threw the mouth organ far away
And so he listens to the bells of St Mary’s
And so their echo haunts him every day
So clear he could reach out and touch them
Although they’re but a thousand miles away
Although they’re but a thousand miles away

The Bells of St. Mary's (traduzione)

Suonava l'organetto
In un folk club, in un pub la chiamano Lady Jane
Tutti i suoni mentre i suoi amici e lui urlavano
Canzoni d'amore e canzoni di dolore
Non c'era molto per cui avrebbe potuto usare il suo tempo
Quindi si esercitò ogni giorno
E suona l'organetto, blues e sfortuna
Un giorno presto mi staccherò
Ascoltava le campane di Santa Maria
Come avrebbero fatto eco in quei primi giorni
E a volte anche ora pensa di sentirli ancora
Anche se sono solo mille miglia di distanza
E così è entrato in questo folle affare
E lo sai che tutte le stelle sono cadute dalla sua parte
Ed è diventato un altro trovatore rock rock and roll
E gettò lontano l'organetto
E così ascolta le campane di Santa Maria
E così la loro eco lo perseguita ogni giorno
Così chiaro che potrebbe allungare la mano e toccarli
Anche se sono solo mille miglia di distanza
Anche se sono solo mille miglia di distanza