Traduzione del testo della canzone The Kid's Grown Up - Leo Sayer

The Kid's Grown Up (originale)

Southdown Motor Co, 2A bus
You can see right inside my parent’s house
Sitting at the table and my dinners up
It’s gonna be different when the kid’s grown up
Gonna save some money and quit this job
Light the way
Clear the stage
The kid’s grown up
Used to play in the underground, Hyde Park
Now I’m riding in a limousine through the underpass
I’m sitting in an aeroplane it’s all such a rush
People all around me making so much fuss
And I’ve gotta little money
'Ain't gonna burn me up
If I’m in your town
Tonight I am, watch out
The kid’s grown up
I gotta little money, ain’t going to burn me up
If I’m in your town
Tonight I am, watch out
The kid’s grown up
Watch out
The kid’s grown up
Watch out
The kid’s grown up

(traduzione)

Southdown Motor Co, autobus 2A
Puoi vedere direttamente dentro la casa dei miei genitori
Seduto a tavola e le mie cene alzate
Sarà diverso quando il bambino sarà cresciuto
Risparmierò un po' di soldi e lascerò questo lavoro
Illumina la strada
Cancella il palco
Il ragazzo è cresciuto
Suonavo nella metropolitana, Hyde Park
Ora sto guidando in una limousine attraverso il sottopassaggio
Sono seduto su un aeroplano, è tutta una tale corsa
Le persone intorno a me fanno così tanto trambusto
E ho pochi soldi
'Non mi brucerà
Se sono nella tua città
Stasera lo sono, stai attento
Il ragazzo è cresciuto
Ho pochi soldi, non mi brucerò
Se sono nella tua città
Stasera lo sono, stai attento
Il ragazzo è cresciuto
Attento
Il ragazzo è cresciuto
Attento
Il ragazzo è cresciuto