Traduzione del testo della canzone He Took Your Place - Lester Flatt, Earl Scruggs

He Took Your Place (originale)

Upon the rugged cross of Calvary
Was there my blessed Savior cried
Forgive them for they know not what they do
Oh, sinner friend, for thee he died
His hands are gently knocking on your door
Outside he’s pleading to come in
His heart is breaking as he waits for you
To wash you free from every sin
Someday he’s coming back to claim his own
We’ll fly to Heaven’s golden shore
A crown of life he gives on that glad day
With him we’ll live forever more
Those cruel thorns they pierced my Savior’s head
The blood was flowing down his face
In shame, forsaken there he hung and died
Oh, sinner friend, he took you place

He Took Your Place (traduzione)

Sulla robusta croce del Calvario
Era lì che il mio benedetto Salvatore ha pianto
Perdonali perché non sanno quello che fanno
Oh, amico peccatore, per te è morto
Le sue mani bussano delicatamente alla tua porta
Fuori sta supplicando di entrare
Il suo cuore si sta spezzando mentre ti aspetta
Per lavarti libero da ogni peccato
Un giorno tornerà per rivendicare il suo
Voleremo sulla spiaggia dorata del paradiso
Una corona di vita che dà in quel giorno felice
Con lui vivremo per sempre
Quelle spine crudeli hanno trafitto la testa del mio Salvatore
Il sangue gli scorreva lungo il viso
Nella vergogna, abbandonato lì, impiccato e morì
Oh, amico peccatore, ti ha preso il posto