Traduzione del testo della canzone Baby Blue Eyes - Lester Flatt, Earl Scruggs

Baby Blue Eyes (originale)

I wonder if I’ll ever forget you
And if our love that’s true ever dies
I can’t forget the kisses you gave me
Or memories of your two baby blue eyes
I’ll always keep a memory of you
Visions of eyes as blue as the sky
And that’s why each night there’s tears on my pillow
I’m dreaming of your two baby blue eyes
Now when day is done and shadows are fallen'
My love will sleep 'til morning sunrise
I lay awake just tossing and turning
I’m longing for dreams of baby blue eyes
Now day after day try to keep smiling
And a broken heart I try to disguise
Now night after night my lonely heart’s calling
It’s calling for you my baby blue eyes

Baby Blue Eyes (traduzione)

Mi chiedo se ti dimenticherò mai
E se il nostro amore che è vero muore mai
Non posso dimenticare i baci che mi hai dato
O i ricordi dei tuoi due occhi azzurri
Terrò sempre un ricordo di te
Visioni di occhi blu come il cielo
Ed è per questo che ogni notte ci sono lacrime sul mio cuscino
Sto sognando i tuoi due occhi azzurri
Ora quando il giorno è finito e le ombre sono cadute'
Il mio amore dormirà fino all'alba del mattino
Rimasi sveglio solo a girarmi e rigirarmi
Non vedo l'ora di sognare occhi azzurri
Ora, giorno dopo giorno, cerca di continuare a sorridere
E un cuore spezzato che cerco di mascherare
Ora notte dopo notte il mio cuore solitario sta chiamando
Ti sta chiamando i miei occhi azzurri