Traduzione del testo della canzone Reunion In Heaven - Lester Flatt, Earl Scruggs

Reunion In Heaven (originale)

So often down here we’ll have a reunion
Our loved ones and friends will be gathered around
Some faces are missed they have gone home to heaven
They will be there with Jesus till the trumpet shall sound
What a wonderful time we’ll have up in glory
With our blessed redeemer forever we’ll see
And a crown he will give on that great judgement morning
What a happy reunion in heaven will be
No crepes on the door in that beautiful city no sorrow or pain never more over
there
But a body we’ll have in the Saviour’s own likeness
And a mansion Jesus said he would go to prepare
What a wonderful time…
I AM LONGING TO SIT ON THE BANKS OF THAT RIVER
THERE’S REST FOR THE WEARY NEATH THE EVERGREEN TREES
I AM LONGING TO LOOK IN THE FACE OF MY SAVIOR
AND MY LOVED ONES WHO ARE GONE THERE ARE WAITING FOR] ME

Reunion In Heaven (traduzione)

Così spesso quaggiù avremo una riunione
I nostri cari e i nostri amici saranno riuniti
Alcuni volti sono mancati, sono tornati a casa in paradiso
Saranno lì con Gesù finché non suonerà la tromba
Che momenti meravigliosi trascorreremo in gloria
Con il nostro benedetto redentore vedremo per sempre
E darà una corona in quel grande giudizio mattutino
Che felice riunione in paradiso sarà
Niente crepe alla porta in quella bellissima città, nessun dolore o dolore mai più
là
Ma avremo un corpo a somiglianza del Salvatore
E una dimora Gesù disse che sarebbe andato a prepararsi
Che periodo meraviglioso...
VOGLIO SEDERSI SULLE RIVE DI QUEL FIUME
C'È RIPOSO PER GLI STANCHI SOTTO GLI ALBERI SEMPREVERDI
DESIDERO GUARDARE LA FACCIA DEL MIO SALVATORE
E I MIEI AMATI CHE SONO ANDATI LÌ ASPETTANO] ME