Traduzione del testo della canzone My Cabin In Caroline - Lester Flatt, Earl Scruggs

My Cabin In Caroline (originale)

There’s a cabin in the pines in the hills of Caroline
And a blue eyed girl is waiting there for me
I’ll be going back some day and from her I’ll never stray
And the cabin in the hills of Caroline
Oh, the cabin in the shadow of the pines
And the blue eyed girl way down in Caroline
Some day she’ll be my wife and we’ll live a happy life
In the cabin in the hills of Caroline
I’m packing my grip for that long, long trip
Back to the hills of Caroline
I want to see that blue eyed girl she’s the sweetest in the world
And the cabin in the hills of Caroline
Oh, the cabin in the shadow of the pines
And the blue eyed girl way down in Caroline
Some day she’ll be my wife and we’ll live a happy life
In the cabin in the hills of Caroline
And when it’s late at night and the moon is shining bright
And the whippoorwill is calling from the hills
Then I’ll tell her of my love beneath the stars above
How I love her and I know I always will
Oh, the cabin in the shadow of the pines
And the blue eyed girl way down in Caroline
Some day she’ll be my wife and we’ll live a happy life
In the cabin in the hills of Caroline

My Cabin In Caroline (traduzione)

C'è una capanna tra i pini sulle colline di Caroline
E una ragazza dagli occhi azzurri mi sta aspettando lì
Tornerò un giorno e da lei non mi allontanerò mai
E la capanna tra le colline di Caroline
Oh, la capanna all'ombra dei pini
E la ragazza dagli occhi azzurri in fondo a Caroline
Un giorno sarà mia moglie e vivremo una vita felice
Nella capanna tra le colline di Caroline
Sto preparando la mia presa per quel lungo, lungo viaggio
Torna alle colline di Caroline
Voglio vedere quella ragazza dagli occhi azzurri che è la più dolce del mondo
E la capanna tra le colline di Caroline
Oh, la capanna all'ombra dei pini
E la ragazza dagli occhi azzurri in fondo a Caroline
Un giorno sarà mia moglie e vivremo una vita felice
Nella capanna tra le colline di Caroline
E quando è notte fonda e la luna brilla luminosa
E il frustino chiama dalle colline
Poi le racconterò del mio amore sotto le stelle in alto
Quanto la amo e so che lo farò sempre
Oh, la capanna all'ombra dei pini
E la ragazza dagli occhi azzurri in fondo a Caroline
Un giorno sarà mia moglie e vivremo una vita felice
Nella capanna tra le colline di Caroline