Traduzione del testo della canzone Audacity of Dope - Let's Get It

Audacity of Dope (originale)

Taken back by the fact that my dreams don’t match where I’m at
So close, never contact
Speak the words from the heart
Then they tear them apart
Restart
No pros in the contract
Can’t afford no empty canvas
So honesty
They won’t sing along
Electric scenester songs
And all we do is try
And if you let me
You won’t forget me
You’re like the best thing
That ever happened to this scene
You’re like a champion
Call me Ali
Never full of myself
I’m still hoping
And all we do is try
To satisfy
To stay alive
Feel like I gotta make moves
All the games I’ve been through
Misuse
All good, no grudge match
Had a crush, got dumped
And the friend picked up
Refund
Rather have the cash back
Can’t go home so empty handed
And honestly if they sing along
It wouldn’t be so wrong
And all we do is try
And if you let me
You won’t forget me
You’re like the best thing
That ever happened to this scene
You’re like a champion
Call me Ali
Never full of myself
I’m still hoping
And all we do is try
To satisfy
To stay alive
If it’s not good enough
Take me, cut, and paste me to what you want
We wrote these songs for you
To write your bad reviews
And all we do is try
Can’t go home so empty handed…
And if you let me
You won’t forget me
You’re like the best thing
That ever happened to this scene
You’re like a champion
Call me Ali
Never full of myself
I’m still hoping
And all we do is try
To satisfy
To stay alive

Audacity of Dope (traduzione)

Preso dal fatto che i miei sogni non corrispondono a dove mi trovo
Così vicino, non contattare mai
Pronuncia le parole dal cuore
Poi li fanno a pezzi
Ricomincia
Nessun pro nel contratto
Non posso permettermi nessuna tela vuota
Quindi onestà
Non canteranno insieme
Canzoni di sceneggiatori elettrici
E tutto ciò che facciamo è provare
E se me lo permetti
Non mi dimenticherai
Sei come la cosa migliore
Che sia mai successo a questa scena
Sei come un campione
Chiamami Alì
Mai pieno di me stesso
Sto ancora sperando
E tutto ciò che facciamo è provare
Per soddisfare
Per rimanere in vita
Mi sento come se dovessi fare delle mosse
Tutti i giochi che ho passato
Uso improprio
Tutto bene, nessuna partita di rancore
Ha avuto una cotta, è stato scaricato
E l'amico ha risposto
Rimborso
Piuttosto avere i soldi indietro
Non posso andare a casa così a mani vuote
E onestamente se cantano insieme
Non sarebbe così sbagliato
E tutto ciò che facciamo è provare
E se me lo permetti
Non mi dimenticherai
Sei come la cosa migliore
Che sia mai successo a questa scena
Sei come un campione
Chiamami Alì
Mai pieno di me stesso
Sto ancora sperando
E tutto ciò che facciamo è provare
Per soddisfare
Per rimanere in vita
Se non è abbastanza buono
Prendimi, taglia e incollami in ciò che desideri
Abbiamo scritto queste canzoni per te
Per scrivere le tue recensioni negative
E tutto ciò che facciamo è provare
Non posso andare a casa così a mani vuote...
E se me lo permetti
Non mi dimenticherai
Sei come la cosa migliore
Che sia mai successo a questa scena
Sei come un campione
Chiamami Alì
Mai pieno di me stesso
Sto ancora sperando
E tutto ciò che facciamo è provare
Per soddisfare
Per rimanere in vita