Traduzione del testo della canzone Eyes On Me - Let's Get It

Eyes On Me (originale)

Sometimes I talk like I’m singing
(like I’m center stage)
I’d do anything for an encore
I’d break my neck just to make em stay
Lose yourself in time
Don’t stop till you get it right
Pressure of letting go
Over under-control
I want your eyes on me (oh)
Sometimes, I sing like I’m talking
(Don't know what to say)
The party is my audience
No more awkwardness
Liquid confidence
I’ll send one to the left
Burning inside my chest
I can’t recall where I am
Or who I came with
Feel like I’m freaking out
What was I talking about?
I’m fully faded in the sky
Laying on the ground
Lose yourself in time
Don’t stop till you get it right
Pressure of letting go
Over under-control
I want your eyes on me (oh)
Lose yourself in time
Don’t stop till you get it right
Pressure of letting go
Over under-control
I want your eyes on me (oh)
(I want your eyes on me, oh)
I’m on that rocket
Don’t need no drama
(I want your eyes on me, oh)
Stay on that sky shit
Ain’t talking vodka
Lose yourself in time
Don’t stop till you get it right
Pressure of letting go
Over under-control
I want your eyes on me (oh)
Lose yourself in time
Don’t stop till you get it right
Pressure of letting go
Over under-control
I want your eyes on me (oh)

Eyes On Me (traduzione)

A volte parlo come se stessi cantando
(come se fossi al centro della scena)
Farei qualsiasi cosa per il bis
Mi spaccherei il collo solo per farli restare
Perditi nel tempo
Non fermarti finché non hai fatto bene
Pressione di lasciar andare
Sotto controllo
Voglio i tuoi occhi su di me (oh)
A volte, canto come se stessi parlando
(Non so cosa dire)
La festa è il mio pubblico
Niente più imbarazzo
Fiducia liquida
Ne invierò uno a sinistra
Bruciore nel mio petto
Non riesco a ricordare dove sono
O con chi sono venuto
Mi sento come se stessi impazzendo
Di cosa stavo parlando?
Sono completamente sbiadito nel cielo
Sdraiato a terra
Perditi nel tempo
Non fermarti finché non hai fatto bene
Pressione di lasciar andare
Sotto controllo
Voglio i tuoi occhi su di me (oh)
Perditi nel tempo
Non fermarti finché non hai fatto bene
Pressione di lasciar andare
Sotto controllo
Voglio i tuoi occhi su di me (oh)
(Voglio i tuoi occhi su di me, oh)
Sono su quel razzo
Non c'è bisogno di alcun dramma
(Voglio i tuoi occhi su di me, oh)
Rimani su quella merda del cielo
Non sto parlando di vodka
Perditi nel tempo
Non fermarti finché non hai fatto bene
Pressione di lasciar andare
Sotto controllo
Voglio i tuoi occhi su di me (oh)
Perditi nel tempo
Non fermarti finché non hai fatto bene
Pressione di lasciar andare
Sotto controllo
Voglio i tuoi occhi su di me (oh)