Traduzione del testo della canzone Scars - Letters From The Fire

Scars (originale)

Took a chance…
Took a chance…
Took a chance…
Took a chance on a broken man I…
I can see the truth behind your eyes where it hides out among the ashes of a
life never torn apart by lies, by lies,
I fell for a heart that wasn’t mine I took a chance on a broken man I never
knew of the emptiness inside, inside
Memories haunt me everyday
The pain does not evade scars will never fade
Should have known when I walked into your life that your price brought
consequences casting shadows on the days gone by, gone by,
I fell for a heart that wasn’t mine took a chance on a broken man I’m not the
one who lingers in your mind, your mind
Memories haunt me everyday
the pain does not evade scars will never fade
memories have all turned into hate, the damage still remains, forever,
some scars will never fade
Don’t tell me you love me cause words mean nothing,
Don’t tell me you love me, it’s to late, you haunt me everyday
The pain does not evade, scars will never fade,
Memories have all turned into hate, the damage still remains, forever,
some scars will never fade, some scars will never fade
Don’t tell me you love me…

Scars (traduzione)

Ho colto l'occasione...
Ho colto l'occasione...
Ho colto l'occasione...
Ho preso una possibilità su un uomo a pezzi io...
Riesco a vedere la verità dietro i tuoi occhi dove si nasconde tra le ceneri di a
la vita mai fatta a pezzi dalle bugie, dalle bugie,
Mi sono innamorato di un cuore che non era mio
sapeva del vuoto dentro, dentro
I ricordi mi perseguitano ogni giorno
Il dolore non sfugge le cicatrici non svaniranno mai
Avrei dovuto sapere quando sono entrato nella tua vita che il tuo prezzo ha portato
conseguenze che gettano ombre sui giorni passati, passati,
Mi sono innamorato di un cuore che non era mio ho scommesso su un uomo spezzato
uno che indugia nella tua mente, la tua mente
I ricordi mi perseguitano ogni giorno
il dolore non sfugge le cicatrici non svaniranno mai
i ricordi si sono tutti trasformati in odio, il danno rimane ancora, per sempre,
alcune cicatrici non svaniranno mai
Non dirmi che mi ami perché le parole non significano nulla,
Non dirmi che mi ami, è troppo tardi, mi perseguiti ogni giorno
Il dolore non svanisce, le cicatrici non svaniranno mai,
I ricordi si sono tutti trasformati in odio, il danno rimane ancora, per sempre,
alcune cicatrici non svaniranno mai, alcune cicatrici non svaniranno mai
Non dirmi che mi ami...