| Away with all those tales of romance
| Via tutte quelle storie d'amore
|
| You try so hard
| Ci provi così tanto
|
| And I can’t take the heartbreak you weave
| E non posso sopportare il crepacuore che tessi
|
| Don’t cry alone
| Non piangere da solo
|
| Oh baby baby don’t give up on me
| Oh piccola piccola non mollare con me
|
| Turn it up, turn it up, turn it up and you will see
| Alza il volume, alza il volume, alza il volume e vedrai
|
| Oh baby baby this I guarantee
| Oh tesoro, questo te lo garantisco
|
| Turn it up, turn it up it’ll be alright
| Alza il volume, alza il volume, andrà tutto bene
|
| Alright, I said some things need to change
| Va bene, ho detto che alcune cose devono cambiare
|
| Desires?. | Desideri?. |
| .. maybe
| .. può essere
|
| But I don’t like to rearrange your lies (your lies)
| Ma non mi piace riordinare le tue bugie (le tue bugie)
|
| So cry alone
| Quindi piangi da solo
|
| Oh baby baby don’t give up on me
| Oh piccola piccola non mollare con me
|
| Turn it up, turn it up, turn it up I’m begging please
| Alza il volume, alza il volume, alza il volume Ti prego, per favore
|
| Oh baby baby this I guarantee
| Oh tesoro, questo te lo garantisco
|
| Turn it up, turn it up it’ll be alright
| Alza il volume, alza il volume, andrà tutto bene
|
| Love’s a special thing
| L'amore è una cosa speciale
|
| Lovers only need honesty
| Gli amanti hanno solo bisogno di onestà
|
| Two hearts the same (two hearts the same)
| Due cuori uguali (due cuori uguali)
|
| Beating in the name of romance
| Battere in nome del romanticismo
|
| And I don’t care who gives in
| E non mi interessa chi si arrende
|
| 'cause it’s only a game
| perché è solo un gioco
|
| The end is just the same
| La fine è lo stesso
|
| And what remains is why you’re crying alone
| E ciò che resta è perché piangi da solo
|
| So alone
| Così solo
|
| Oh baby baby don’t give up on me
| Oh piccola piccola non mollare con me
|
| Turn it up, turn it up, turn it up I’m begging please
| Alza il volume, alza il volume, alza il volume Ti prego, per favore
|
| Oh baby baby this I guarantee
| Oh tesoro, questo te lo garantisco
|
| Turn it up, turn it up, it’ll be alright
| Alza il volume, alza il volume, andrà tutto bene
|
| Turn it up, turn it up, it’ll be alright
| Alza il volume, alza il volume, andrà tutto bene
|
| Turn it up, turn it up, it’ll be alright | Alza il volume, alza il volume, andrà tutto bene |