Traduzione del testo della canzone Seven Days - Level 42

Seven Days (originale)

Give me Monday just to introduce muself
Give me Tuesday or forget everyone else
Maybe Wednesday we could see a matinee
'Cause, baby, on that Thursday, I’ma take you all the way
La la la la la
La la la la la
Baby, I will give you something that you want
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
Give me seven days, seven days, and I’ll give you the world
Tell me that you’ll stay, that you’ll stay, that’s all I’m asking for
Baby, seven days, seven days, and you’ll be wanting more
Give me seven days, seven days, and I’ll be your girl, yeah
Now it’s Friday and you’re blowing up my phone
Say this weekend you don’t wanna to be alone
So maybe Sunday, baby, let’s hit up the park
Play a game of get to know you in the dark
La la la la la
La la la la la
Baby, I will give you something that you want
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
Give me seven days, seven days, and I’ll give you the world
Tell me that you’ll stay, that you’ll stay, that’s all I’m asking for
Baby, seven days, seven days, and you’ll be wanting more
Give me seven days, seven days, and I’ll be your girl, yeah
Seven, seven, gimme gimme seven seven days, days
Seven seven days
Gimme seven seven (And I’ll be your girl)
Seven seven seven, gimme gimme seven seven days
Days seven seven days
Gimme gimme seven seven days
Seven seven
Gimme gimme seven seven days days
Seven seven days
Gimme seven seven days
Seven seven days
Gimme seven seven days
Gimme seven seven days
Gimme seven seven

Seven Days (traduzione)

Dammi lunedì solo per presentarmi
Dammi martedì o dimentica tutti gli altri
Forse mercoledì potremmo assistere a una matinée
Perché, piccola, quel giovedì, ti porterò fino in fondo
La la la la la
La la la la la
Tesoro, ti darò qualcosa che desideri
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
Dammi sette giorni, sette giorni e ti darò il mondo
Dimmi che rimarrai, che rimarrai, è tutto ciò che chiedo
Tesoro, sette giorni, sette giorni e vorrai di più
Dammi sette giorni, sette giorni e sarò la tua ragazza, sì
Ora è venerdì e mi stai facendo saltare in aria il telefono
Dì che questo fine settimana non vuoi essere solo
Quindi forse domenica, piccola, andiamo al parco
Gioca a un gioco per conoscerti al buio
La la la la la
La la la la la
Tesoro, ti darò qualcosa che desideri
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
Dammi sette giorni, sette giorni e ti darò il mondo
Dimmi che rimarrai, che rimarrai, è tutto ciò che chiedo
Tesoro, sette giorni, sette giorni e vorrai di più
Dammi sette giorni, sette giorni e sarò la tua ragazza, sì
Sette, sette, dammi dammi sette, sette giorni, giorni
Sette sette giorni
Dammi sette sette (e sarò la tua ragazza)
Sette sette sette, dammi sette sette giorni
Giorni sette sette giorni
Dammi sette sette giorni
Sette sette
Dammi sette giorni sette giorni
Sette sette giorni
Dammi sette sette giorni
Sette sette giorni
Dammi sette sette giorni
Dammi sette sette giorni
Dammi sette sette