Traduzione del testo della canzone Three Words - Level 42, Julian Mendelsohn

Three Words (originale)

Every time you go
Feels just like another rainy day
Baby does it show
That I count each hour when you’re away
When I’m out to learn
To trust in your return
I want you to know what it is you do to me
All I want are three words from you
Baby three words from you
There’s no way life will ever be the same
Every time you go
You leave me in a room of emptyness
Baby does it show
I’m waiting for the warmth of your caress
Every time you steal
Attention that was never meant for you
I’ve got to let you know what it is you do to me
All I want are three words from you
Baby three words from you
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here forever
Lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way life will ever be the same again
Affection is the fantasy
The troubles are reality
Baby (baby)
I need to know
But when I see the look that’s in your eyes
My fears are gone I hope you realise
Baby (baby)
I need you so
Baby when I’m lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way life will ever be the same
All I want are three words from you
Baby three words from you
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here forever
Lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here waiting for
Three words from you
Baby three words from you
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here forever
Lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here waiting for You

Three Words (traduzione)

Ogni volta che vai
Sembra proprio come un altro giorno di pioggia
Baby lo fa mostrare
Che conto ogni ora quando sei via
Quando sono fuori per imparare
Per fidarsi del tuo ritorno
Voglio che tu sappia cosa mi fai
Tutto quello che voglio sono tre parole da te
Tesoro tre parole da te
Non è possibile che la vita sarà mai più la stessa
Ogni volta che vai
Mi lasci in una stanza vuota
Baby lo fa mostrare
Sto aspettando il calore della tua carezza
Ogni volta che rubi
Attenzione che non è mai stata pensata per te
Devo farti sapere cosa mi fai
Tutto quello che voglio sono tre parole da te
Tesoro tre parole da te
Non c'è modo in cui potrei mai vivere senza di te
Sarò qui per sempre
Perso nei tuoi occhi
Non è bello motivare il perché
Non è possibile che la vita sarà mai più la stessa
L'affetto è la fantasia
I guai sono la realtà
bambino (bambino)
Ho bisogno di sapere
Ma quando vedo lo sguardo che c'è nei tuoi occhi
Le mie paure sono scomparse, spero tu te ne renda conto
bambino (bambino)
Ho bisogno di te
Tesoro quando sono perso nei tuoi occhi
Non è bello motivare il perché
Non è possibile che la vita sarà mai più la stessa
Tutto quello che voglio sono tre parole da te
Tesoro tre parole da te
Non c'è modo in cui potrei mai vivere senza di te
Sarò qui per sempre
Perso nei tuoi occhi
Non è bello motivare il perché
Non c'è modo in cui potrei mai vivere senza di te
Sarò qui ad aspettare
Tre parole da te
Tesoro tre parole da te
Non c'è modo in cui potrei mai vivere senza di te
Sarò qui per sempre
Perso nei tuoi occhi
Non è bello motivare il perché
Non c'è modo in cui potrei mai vivere senza di te
Sarò qui ad aspettarti