Traduzione del testo della canzone Weave Your Spell - Level 42

Weave Your Spell (originale)

Last night when you spoke to me
Emotion in your voice
You said that you gave to me
A very simple choice
I could leave you …
And go wandering on my own
Or believe in you …
Never leave you all alone
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
When you met me I was wild
«The Spider and the Fly»
Your affections made me smile
I didn’t have to try
But then you tamed me…
Never blamed me for my pride
And you aimed to …
Find the real me deep inside
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
Now I’m feeling like a change
You say that I don’t care
But when I look across the way
It’s always greener there
If I leave you …
I may never have the choice
To come back to …
All the loving that you gave unceasingly
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay

Weave Your Spell (traduzione)

Ieri sera quando mi hai parlato
Emozione nella tua voce
Hai detto che mi hai dato
Una scelta molto semplice
Potrei lasciarti...
E vado a vagare da solo
Oppure credi in te...
Non lasciarti mai solo
Intreccia il tuo incantesimo per un altro giorno
Mi hai incantato a restare
Quando mi hai incontrato, ero pazzo
«Il ragno e la mosca»
I tuoi affetti mi hanno fatto sorridere
Non ho dovuto provare
Ma poi mi hai addomesticato...
Non mi hai mai incolpato per il mio orgoglio
E tu miravi a...
Trova il vero me nel profondo
Intreccia il tuo incantesimo per un altro giorno
Mi hai incantato a restare
Ora mi sento come un cambiamento
Dici che non mi interessa
Ma quando guardo dall'altra parte della strada
È sempre più verde lì
Se ti lascio...
Potrei non avere mai scelta
Per tornare a...
Tutto l'amore che hai dato incessantemente
Intreccia il tuo incantesimo per un altro giorno
Mi hai incantato a restare