Traduzione del testo della canzone Slew - Manga Saint Hilare, Lewi B, P Money

Slew (originale)

How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
And again, how we do, how we do
Big tune drop and boy fi get
Big tune drop and dem boy fi get
Big tune drop and boy fi get slew
Over life, I’ve learnt bare tings
And one ting I know how to do is slew
Not the one, tings fi get spun
But everyting dere haffi get dumped and slew
I ain’t ever been a name to try call out
Cuh man ah man ah take aim and slew
Onstage anywhere, anytime
Man ah man ah pic up the mic and slew
More music, less sleep
I’m working so my account is cool
I’ve come a long way from the brudda
Who used to run up his mouth in school
I go out and I’ll keep on going in
Until I get the respect I’m due
Don’t know why they wanna come ramp with a man
When they know man ah man ah just slew
And man ah get gyal
But no gyal could ever mek me turn fool
Can’t rest on yesterday’s work
That won’t get you today’s food
Trap-trap-trapping on the bandwidth
Cuh man don’t wanna look like you
So don’t get it twisted or confused
Cuh man are like
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
And again, how we do, how we do
Big tune drop and boy fi get
Big tune drop and dem boy fi get
Big tune drop and boy fi get slew
Over life, I’ve learnt bare tings
And one ting I know how to do is slew
Not the one, tings fi get spun
But everyting dere haffi get dumped and slew
I ain’t ever been a name to try call out
Cuh man ah man ah take aim and slew
Onstage anywhere, anytime
Man ah man ah pic up the mic and slew
Man said they’re a murkers
But man ah man, they can’t murk like me
Bwoy claim that they’re Ruff Sqwad
But when it comes to the clash, they flee
But I’m a flow dan and that’s why
Man ah roll deep like Breeze
On the wing, with the wing
Man can’t regulate wing like we
Slew Dem like Capleton
I slew dem just like Tempa T
That’s bro, that’s cuz
I’m with bloodline like President T
No, I don’t stick around and trap, trap, trap
Nah, man ah just duppy and leave
Cuh when I’m onstage, it’s pain
Worry, grief, cuh man are like
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
And again, how we do, how we do
Big tune drop and boy fi get
Big tune drop and dem boy fi get
Big tune drop and boy fi get slew
Over life, I’ve learnt bare tings
And one ting I know how to do is slew
Not the one, tings fi get spun
But everyting dere haffi get dumped and slew
I ain’t ever been a name to try call out
Cuh man ah man ah take aim and slew
Onstage anywhere, anytime
Man ah man ah pic up the mic and slew
Hundred percent, not fifty when I say I slew many man
Slew me?
Walk in, who said they can?
Anyone, anywhere and any gang
Ten bags, ten pound or penny, man
Been about since Essentials made «Jenny»
Jenny was a grime sket before Shelly Ann
Tombstone pile drive when I bury man
One body, one guy in a cherry can
Murk every MC if I said I would
Slew me?
Walk in, who said they would?
Man drew the wetter out, someone said I should
Thought I was doing bad, man said good
Realest MC, nothing 'bout me’s boog
But when I come around, all I see is boogz
Tackle man main road, I ain’t getting booked
Man’s doing road and I still get booked
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
How we do, how we do
Big tune drop and boy fi get slew
Big tune drop and dem boy fi get
Big tune drop and boy fi get slew

(traduzione)

Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
E ancora, come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi get
Big tune drop e dem boy fi get
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Nel corso della vita, ho imparato cose nude
E una cosa che so come fare è uccidere
Non quello, le cose vengono girate
Ma tutto ciò che dere haffi viene scaricato e ucciso
Non sono mai stato un nome da provare a chiamare
Cuh man ah man ah prendi la mira e uccidi
Sul palco sempre e ovunque
Man ah man ah prendi il microfono e muovi
Più musica, meno sonno
Sto lavorando, quindi il mio account è fantastico
Ho fatto molta strada dalla brudda
Chi era solito correre in bocca a scuola
Esco e continuerò ad entrare
Fino a quando non avrò il rispetto che mi è dovuto
Non so perché vogliono salire con un uomo
Quando conoscono l'uomo ah uomo ah hanno appena ucciso
E amico ah diventa gyal
Ma nessun gyal potrebbe mai farmi diventare sciocco
Non posso riposare sul lavoro di ieri
Questo non ti darà il cibo di oggi
Trapping-trap-trap sulla larghezza di banda
Perché amico, non voglio assomigliare a te
Quindi non farlo contorto o confuso
Cuh l'uomo è come
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
E ancora, come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi get
Big tune drop e dem boy fi get
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Nel corso della vita, ho imparato cose nude
E una cosa che so come fare è uccidere
Non quello, le cose vengono girate
Ma tutto ciò che dere haffi viene scaricato e ucciso
Non sono mai stato un nome da provare a chiamare
Cuh man ah man ah prendi la mira e uccidi
Sul palco sempre e ovunque
Man ah man ah prendi il microfono e muovi
L'uomo ha detto che sono degli assassini
Ma amico, amico, non possono oscurare come me
Bwoy afferma di essere Ruff Sqwad
Ma quando si tratta dello scontro, fuggono
Ma io sono un dan del flusso ed è per questo
Amico, rotola in profondità come Breeze
Sulla ala, con l'ala
L'uomo non può regolare l'ala come noi
Ha ucciso Dem come Capleton
Li ho uccisi proprio come Tempa T
Questo è fratello, ecco perché
Sono di sangue come il presidente T
No, non rimango in giro a intrappolare, intrappolare, intrappolare
Nah, amico ah solo duppy e vattene
Perché quando sono sul palco, è dolore
Preoccupazione, dolore, perché l'uomo è come
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
E ancora, come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi get
Big tune drop e dem boy fi get
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Nel corso della vita, ho imparato cose nude
E una cosa che so come fare è uccidere
Non quello, le cose vengono girate
Ma tutto ciò che dere haffi viene scaricato e ucciso
Non sono mai stato un nome da provare a chiamare
Cuh man ah man ah prendi la mira e uccidi
Sul palco sempre e ovunque
Man ah man ah prendi il microfono e muovi
Cento per cento, non cinquanta quando dico che ho ucciso molti uomini
Mi ha ucciso?
Entra, chi ha detto che possono?
Chiunque, ovunque e qualsiasi banda
Dieci borse, dieci sterline o penny, amico
Conosciuto da quando Essentials ha realizzato «Jenny»
Jenny era un grime sket prima di Shelly Ann
Pilastro di lapidi quando seppellisco l'uomo
Un corpo, un ragazzo in una lattina di ciliegie
Oscura ogni MC se dicessi che lo farei
Mi ha ucciso?
Entra, chi ha detto che l'avrebbero fatto?
L'uomo ha tirato fuori il bagnato, qualcuno ha detto che avrei dovuto
Pensavo che stessi andando male, l'uomo ha detto bene
Verissimo MC, niente su di me è boog
Ma quando torno, tutto ciò che vedo è boogz
Affronta la strada principale dell'uomo, non mi viene prenotato
L'uomo sta facendo strada e io vengo ancora ammonito
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Come facciamo, come facciamo
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew
Big tune drop e dem boy fi get
Grande melodia e ragazzo fi ottenere slew