Traduzione del testo della canzone Weed - Evil Ed, Jehst, Asaviour

Weed (originale)

So when I’m fed up I get redder
Mary Jane messed my head up, she could be my best friend forever
At times I regret that I met her when she eats all my cheddar
But she makes life seem better like whatever
Is stressing me out, she settles me down
Put it in the air brev and spread it around
But don’t abuse it, we using the temple ball
From Nepal it’s a mental tool
Meditating like we’re meant to, just the way god intended
When I pick up the pencil and scrawl the splendid
I use to use cigarette, mix and blend it
Now I don’t tend to peng everybody offended
If they critisise weed, defend it
A crystalised hydro glistening
Blow my mind like nitroglycerin
This is the deal, all day, everyday, give you something to feel
We want weed (weed!)
Sticky green trees
Pick out the stalk, no stick and no seed
We stay lean off this THC
Nine ounce to the bar, four bars to the ki
(Watch the) peripheral switch, the weed with slates of chips
Then safley remove the twig, that’s the life of the weeding tip
With king slims and choice blends to no end
High kyer fire, burn sess with friends
But I burn it with the best of them (Who!?)
The broken men, street soldiers striking out us with the leafy stem
High flyers with no focus, loads of Bush and pain
Knock it on to the punters and they’re back again
Buy cheap, sell high and subsidise when to buy
And still I walk straight through this crimson tide
Yet you all polluting, don’t know what one hit could provide
Best just step aside, I take a polemic glide way off into the stratosphere
Astro glazed, I’m being slayed from the potency
Toxicated commodity my property
Meditating with ease, the weed flows through my blood stream
Even the driest shit, thai stick, all types of hybrid
The black resin smelling unpleasant when you light it
This is for the friends I got high with, by with
The glistening eyes and the Chinese eyelids
The sky-high kids from Hackney high rises to Rysmith
With their spliffs in a vice grip
Puffin' Northern Lights
And the smugglers who brought it over borderlines
Flying in for the Cannabis Cup
Till I damage a lung and my cabbage is broke
Either way I’m getting lean today and tomorrow never comes
So I’m sat in my drum strappin' fat shit, I’m done

Weed (traduzione)

Quindi quando sono stufo divento più rosso
Mary Jane mi ha incasinato la testa, potrebbe essere la mia migliore amica per sempre
A volte mi rammarico di averla incontrata quando mangia tutto il mio cheddar
Ma fa sembrare la vita migliore come qualunque cosa
Mi sta stressando, lei mi tranquillizza
Mettilo nell'aria brev e stendilo intorno
Ma non abusarne, usiamo la sfera del tempio
Dal Nepal è uno strumento mentale
Meditando come siamo destinati a fare, proprio come Dio intendeva
Quando raccolgo la matita e scarabocchio lo splendido
Uso la sigaretta, la mischio e la frulla
Ora non tendo a pennare tutti coloro che sono stati offesi
Se criticano l'erba, difendila
Un luccichio idro cristallizzato
Sbalordisci la mia mente come la nitroglicerina
Questo è l'affare, tutto il giorno, tutti i giorni, darti qualcosa da sentire
Vogliamo l'erba (erba!)
Alberi verdi appiccicosi
Scegli il gambo, senza bastoncini e senza semi
Rimaniamo a bada da questo THC
Nove once al bar, quattro bar al ki
(Guarda il) interruttore periferico, l'erba con liste di chip
Quindi rimuovi il ramoscello in modo sicuro, questa è la vita della punta diserbo
Con re slim e miscele scelte a non finire
Fuoco alto kyer, brucia sess con gli amici
Ma lo brucio con il meglio di loro (Chi!?)
Gli uomini spezzati, i soldati di strada che ci colpiscono con il gambo frondoso
Volantini alti senza focus, carichi di Bush e dolore
Tocca gli scommettitori e sono tornati di nuovo
Acquista a buon mercato, vendi in alto e sovvenziona quando acquistare
E ancora cammino dritto attraverso questa marea cremisi
Eppure voi tutti inquinanti, non sapete cosa potrebbe fornire un colpo
È meglio che mi fai da parte, faccio una scivolata polemica nella stratosfera
Astro glassato, vengo ucciso dalla potenza
Merce tossica di mia proprietà
Meditando con facilità, l'erba scorre attraverso il mio flusso sanguigno
Anche la merda più secca, il thai stick, tutti i tipi di ibridi
La resina nera ha un odore sgradevole quando la accendi
Questo è per gli amici con cui mi sono sballato, a proposito
Gli occhi luccicanti e le palpebre cinesi
I ragazzi alle stelle da Hackney grattacieli a Rysmith
Con i loro spinelli in una morsa
L'aurora boreale delle pulcinelle di mare
E i trafficanti che lo hanno portato oltre i confini
Volare in per la Cannabis Cup
Finché non danneggio un polmone e il mio cavolo non si rompe
Ad ogni modo, oggi divento magro e il domani non arriva mai
Quindi sono seduto nella mia merda grassa con la cinghia del tamburo, ho finito