Traduzione del testo della canzone Child - Lights

Child (originale)

What is this about?
Where is everybody going?
What am I doing here?
Can’t separate what I really need to know and
What I just want to hear
Maybe I’m alone
Maybe everybody’s lost too
Looking for a way out
Maybe I don’t know
Maybe I don’t even want to
Just don’t want to be let down
There is no sureness, I kind of just stumble along
There must be purpose in trying to keep on
What do I know?
I’m a child
Just trying to talk like a mother does
Seeing life come and go all the time
It’s never as long as you wish it was, oh-oh-oh
Maybe I’m still trying to see like a child does
And I always feel like I did when I was younger
Can’t talk sense into me
How do you decide when to know or how to wonder
Or how to just get free?
There’s no certainty, I kind of just stumble along
Doesn’t bother me, I’m trying to keep on
What do I know?
I’m a child
Just trying to talk like a mother does
Seeing life come and go all the time
It’s never as long as you wish it was, oh-oh-oh
Maybe I’m still trying to see like a child does
I’ve seen both sides of the door
I’m not a child anymore
But I can stand in it the way I did when I was a kid
What do I know?
I’m a child
Just trying to talk like a mother does
Seeing life come and go all the time
It’s never as long as you wish it was
What do I know?
I’m a child
Just trying to talk like a mother does
Seeing life come and go all the time
It’s never as long as you wish it was, oh-oh-oh
Maybe I’m still trying to see like a child does
Maybe I’m still trying to see like a child does

Child (traduzione)

Cosa riguarda?
Dove stanno andando tutti?
Cosa sto facendo qui?
Non riesco a separare ciò di cui ho davvero bisogno di sapere e
Quello che voglio solo sentire
Forse sono solo
Forse anche tutti sono persi
Alla ricerca di una via d'uscita
Forse non lo so
Forse non voglio nemmeno
Non voglio essere deluso
Non c'è sicurezza, in qualche modo inciampo
Ci deve essere uno scopo nel cercare di continuare
Cosa so?
Sono un bambino
Sto solo cercando di parlare come fa una madre
Vedere la vita andare e venire tutto il tempo
Non è mai così lungo come vorresti che fosse, oh-oh-oh
Forse sto ancora cercando di vedere come fa un bambino
E mi sento sempre come quando ero più giovane
Non riesco a darmi un senso
Come decidi quando sapere o come chiederti
O come semplicemente essere gratis?
Non c'è certezza, in qualche modo inciampo
Non mi dà fastidio, sto cercando di continuare
Cosa so?
Sono un bambino
Sto solo cercando di parlare come fa una madre
Vedere la vita andare e venire tutto il tempo
Non è mai così lungo come vorresti che fosse, oh-oh-oh
Forse sto ancora cercando di vedere come fa un bambino
Ho visto entrambi i lati della porta
Non sono più un bambino
Ma posso sopportarlo come quando ero un bambino
Cosa so?
Sono un bambino
Sto solo cercando di parlare come fa una madre
Vedere la vita andare e venire tutto il tempo
Non è mai così lungo come vorresti che fosse
Cosa so?
Sono un bambino
Sto solo cercando di parlare come fa una madre
Vedere la vita andare e venire tutto il tempo
Non è mai così lungo come vorresti che fosse, oh-oh-oh
Forse sto ancora cercando di vedere come fa un bambino
Forse sto ancora cercando di vedere come fa un bambino