Traduzione del testo della canzone From All Sides - Lights

From All Sides (originale)

Here in the open
Cool as a hand in the dark
Near as the voices that hang in the air
They’re coming through
Caught in a moment
Sweetness that weakens the heart
Gone like the shadows that follow me there
They’re coming through you
Constantly killing me
When you’re invading my mind
You got it covered, I can’t get a thought in edgewise
What with your fast lips, and not a gap missed
Seems like the memories are coming at me from all sides
You’re all I see, surrounding me
From all sides
You’re all I see, surrounding me
Booms like a system
Swallows a sense of me whole
Love is the weapon that chases me there
Rushing to you
I’m the island, you’re the ocean that’s
Constantly killing me
When you’re invading my mind
You got it covered, I can’t get a thought in edgewise
What with your fast lips, and not a gap missed
Seems like the memories are coming at me from all sides
You’re all I see, surrounding me
From all I sides, you’re all I see, surrounding me
Arms like orbits
Where you have me
Barely notice, falling madly, it’s
(From all sides)
Constantly killing me
When you’re invading my mind
You got it covered, I can’t get a thought in edgewise
What with your fast lips, and not a gap missed
Seems like the memories are coming at me from all sides
You’re all I see, surrounding me
From all I sides, you’re all I see, surrounding me
Constantly killing me
When you’re invading my mind
You’ve got it covered, I can’t get a thought in edgewise
What with your fast lips, and not a gap missed
Seems like the memories are coming at me from all sides
Coming at me from all sides

(traduzione)

Qui all'aperto
Fresco come una mano al buio
Vicino come le voci che aleggiano nell'aria
Stanno arrivando
Catturato in un momento
Dolcezza che indebolisce il cuore
Andato come le ombre che mi seguono lì
Stanno arrivando attraverso di te
Mi uccide costantemente
Quando stai invadendo la mia mente
Hai coperto, non riesco a pensare in modo marginale
Che cosa con le tue labbra veloci e non un spazio perso
Sembra che i ricordi mi stiano venendo addosso da tutte le parti
Sei tutto ciò che vedo, che mi circonda
Da tutte le parti
Sei tutto ciò che vedo, che mi circonda
Boom come un sistema
Ingoia un senso di me intero
L'amore è l'arma che mi insegue là
Correndo verso di te
Io sono l'isola, tu sei l'oceano che è
Mi uccide costantemente
Quando stai invadendo la mia mente
Hai coperto, non riesco a pensare in modo marginale
Che cosa con le tue labbra veloci e non un spazio perso
Sembra che i ricordi mi stiano venendo addosso da tutte le parti
Sei tutto ciò che vedo, che mi circonda
Da tutti i lati, sei tutto ciò che vedo, che mi circonda
Le braccia come orbite
Dove mi hai
Appena notato, cadendo pazzamente, lo è
(Da tutte le parti)
Mi uccide costantemente
Quando stai invadendo la mia mente
Hai coperto, non riesco a pensare in modo marginale
Che cosa con le tue labbra veloci e non un spazio perso
Sembra che i ricordi mi stiano venendo addosso da tutte le parti
Sei tutto ciò che vedo, che mi circonda
Da tutti i lati, sei tutto ciò che vedo, che mi circonda
Mi uccide costantemente
Quando stai invadendo la mia mente
Hai coperto, non riesco a pensare in modo marginale
Che cosa con le tue labbra veloci e non un spazio perso
Sembra che i ricordi mi stiano venendo addosso da tutte le parti
Viene verso di me da tutte le parti