Traduzione del testo della canzone How We Do It - Lights

How We Do It (originale)

Ask me a question, I only want to talk
So get a little closer, cause time is all we got
Nothing is easy, nothing is free
But it doesn’t matter nothing to me
Cause we could go anywhere
Got nowhere to be
It doesn’t mean anything
The cities all become cities
Though we were visiting
We are all just passing through it
Hoping for someone to notice how we do it
I wanna be happy, I want to die in love
When I get the money, I’m going to burn it up
So we can go chase it
After the thrill
Time isn’t wasted it’s trying to be filled
And we can be anywhere
Got nowhere to be
It doesn’t mean anything
The cities all become cities
Though we were visiting
We are all just passing through it
Hoping for someone to notice how we do it
It doesn’t go out in a blaze of glory
It’s all about how you ended up where
Maybe we live just to tell our story
And how to get there, oh
It doesn’t go out in a blaze of glory
It’s all about how you ended up where
Maybe we live just to tell our story
And how to get there, oh
Got nowhere to be
It doesn’t mean anything
The cities all become cities
Though we were visiting
We are all just passing through it
Hoping for someone to notice how we do it

(traduzione)

Fammi una domanda, voglio solo parlare
Quindi avvicinati un po', perché il tempo è tutto ciò che abbiamo
Niente è facile, niente è gratuito
Ma non importa nulla per me
Perché potremmo andare ovunque
Non ho nessun posto dove stare
Non significa nulla
Le città diventano tutte città
Anche se stavamo visitando
Siamo tutti di passaggio
Sperando che qualcuno noti come lo facciamo
Voglio essere felice, voglio morire innamorato
Quando avrò i soldi, li brucerò
Quindi possiamo andare a inseguirlo
Dopo il brivido
Il tempo non è sprecato, sta cercando di essere riempito
E possiamo essere ovunque
Non ho nessun posto dove stare
Non significa nulla
Le città diventano tutte città
Anche se stavamo visitando
Siamo tutti di passaggio
Sperando che qualcuno noti come lo facciamo
Non si spegne in un tripudio di gloria
Si tratta di come sei finito dove
Forse viviamo solo per raccontare la nostra storia
E come arrivarci, oh
Non si spegne in un tripudio di gloria
Si tratta di come sei finito dove
Forse viviamo solo per raccontare la nostra storia
E come arrivarci, oh
Non ho nessun posto dove stare
Non significa nulla
Le città diventano tutte città
Anche se stavamo visitando
Siamo tutti di passaggio
Sperando che qualcuno noti come lo facciamo