| You might know if you’re from around here
| Potresti sapere se vieni da queste parti
|
| What goes on for half of the year,
| Cosa succede per metà dell'anno,
|
| Have you seen the Queen of the castle
| Hai visto la regina del castello
|
| Paint this city from year to fear,
| Dipingi questa città di anno in paura,
|
| If the air was meant to be glitter,
| Se l'aria doveva essere scintillante,
|
| It might not take all yours away,
| Potrebbe non portarti via tutto,
|
| When she swings she’s a heavy hitter,
| Quando oscilla è un battitore pesante,
|
| When she comes you’ll ask her to stay,
| Quando verrà le chiederai di restare,
|
| Winter left a cover that I’m gonna end up under,
| L'inverno ha lasciato una copertura sotto la quale finirò
|
| But I got my own boots,
| Ma ho i miei stivali,
|
| When I’m in the summer I forget how much I love her,
| Quando sono in estate, dimentico quanto la amo,
|
| When she’s in my groove,
| Quando lei è nel mio solco,
|
| It’s a love hate romance,
| È una storia d'amore odio,
|
| Cause I could watch her dance,
| Perché potrei guardarla ballare,
|
| If I got my boot (boots, boots, boots),
| Se ho il mio stivale (stivali, stivali, stivali),
|
| Something in the way she comes gliding,
| Qualcosa nel modo in cui viene planata,
|
| Makes me need to fix up the hair,
| Mi viene necessità di sistemare i capelli,
|
| She asks me to come out of hiding,
| Mi chiede di uscire dal nascondiglio,
|
| And find something decent to wear,
| E trova qualcosa di decente da indossare,
|
| Stop and Stare…
| Fermati e guarda…
|
| Winter left a cover that I’m gonna end up under,
| L'inverno ha lasciato una copertura sotto la quale finirò
|
| But I got my own boots,
| Ma ho i miei stivali,
|
| When I’m in the summer I forget how much I love her,
| Quando sono in estate, dimentico quanto la amo,
|
| When she’s in my groove,
| Quando lei è nel mio solco,
|
| It’s a love hate romance,
| È una storia d'amore odio,
|
| Cause I could watch her dance,
| Perché potrei guardarla ballare,
|
| If I got my boot (boots, boots)
| Se ho il mio stivale (stivali, stivali)
|
| A love hate romance,
| Una storia d'amore odio,
|
| When I see her dance,
| Quando la vedo ballare,
|
| I got on my boots,
| Mi sono infilato gli stivali,
|
| Got my boots on,
| Ho i miei stivali,
|
| A love hate romance,
| Una storia d'amore odio,
|
| I can’t feel my hands,
| Non riesco a sentire le mie mani,
|
| I got on my boots,
| Mi sono infilato gli stivali,
|
| Got my boots on,
| Ho i miei stivali,
|
| Winter left a cover that I’m gonna end up under,
| L'inverno ha lasciato una copertura sotto la quale finirò
|
| But I got my own boots,
| Ma ho i miei stivali,
|
| When I’m in the summer I forget how much I love her,
| Quando sono in estate, dimentico quanto la amo,
|
| When she’s in my groove,
| Quando lei è nel mio solco,
|
| It’s a love hate romance,
| È una storia d'amore odio,
|
| Cause I could watch her dance,
| Perché potrei guardarla ballare,
|
| If I got my boots. | Se ho i miei stivali. |