Traduzione del testo della canzone Second Go - Lights

Second Go (originale)

How many times will the clock go around?
How many times can my hands hit the ground?
How many coffins, before there’s a crown?
How far will I fall 'til the alarm sounds?
How can you love me when I am ugly?
Guess I can only hope
Give me a second go
Don’t let me go alone
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know
Give me a second go
No matter the weather, there’s never a break
Conquer a ladder, then slip on a snake
Cried 'til my river turned into a lake
And I’m wondering now, before it’s too late
How can you save me when I am angry?
Reasons I’ll never know
Give me a second go
Don’t let me go alone
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know
Give me a second go
One to five, I’m half alive
Six to nine, I’m out of line
Ten to twelve, I’m not myself
By the millionth time, I cry
Give me a second go
Don’t let me go alone
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know
Give me a second go
Don’t let me go alone
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know
Give me a second go
Give me a second go
Give me a second go again
Give me a second go
Don’t let me go alone

Second Go (traduzione)

Quante volte l'orologio girerà intorno?
Quante volte le mie mani possono toccare il suolo?
Quante bare, prima che ci sia una corona?
Quanto cadrò fino a quando non suona l'allarme?
Come puoi amarmi quando sono brutta?
Immagino di poter solo sperare
Dammi un secondo
Non lasciarmi andare da solo
Mi hai visto nel peggiore dei casi, mi hai sorpreso a cadere per primo
Tutto quello che volevo sapere
Dammi un secondo
Non importa il tempo, non c'è mai una pausa
Conquista una scala, poi infila un serpente
Ho pianto finché il mio fiume non si è trasformato in un lago
E ora mi chiedo, prima che sia troppo tardi
Come puoi salvarmi quando sono arrabbiato?
Motivi che non conoscerò mai
Dammi un secondo
Non lasciarmi andare da solo
Mi hai visto nel peggiore dei casi, mi hai sorpreso a cadere per primo
Tutto quello che volevo sapere
Dammi un secondo
Da uno a cinque, sono mezzo vivo
Dalle sei alle nove, sono fuori linea
Dalle dieci alle dodici, non sono me stesso
Per la milionesima volta, piango
Dammi un secondo
Non lasciarmi andare da solo
Mi hai visto nel peggiore dei casi, mi hai sorpreso a cadere per primo
Tutto quello che volevo sapere
Dammi un secondo
Non lasciarmi andare da solo
Mi hai visto nel peggiore dei casi, mi hai sorpreso a cadere per primo
Tutto quello che volevo sapere
Dammi un secondo
Dammi un secondo
Dammi un secondo di nuovo
Dammi un secondo
Non lasciarmi andare da solo