Traduzione del testo della canzone Don't Holla at Me - P Money, Splurgeboys

Don't Holla at Me (originale)

Don’t holla at me
Don’t holla at me
Don’t holla at me
Yo (Splurgeboys), yo
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at me
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at me
Man wanna talk about next man’s B
Wasteman ting
Holla at them, don’t holla at me
Nah, rudeboy, don’t bother
Cuh chatty patty don, fam, that’s not me
That’s not, that’s not me
Huh, man only talk about PA, PA
PA, PA, P, Money
Man wanna talk about he or she
And we’re not talking 'bout money, then
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at man
Yo, check this
Certain man talk more than a chick
Dropping names in next man’s biz
While he speaks, I was thinking (prick)
Listen, man, about financed whips
These times, man ah man knows who he is
I ain’t got time, I don’t wanna hear this
Dissing your own darg, you sound like a bitch
All because they didn’t follow man back
Feminine, you ain’t got a man’s back
You told him you would ride or die, then exposed him
Bet you didn’t tell him 'bout that (go on)
Rah, thought you were co-Ds
So why you telling me that he owes P?
Tell him what you told me
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at me
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at me
Man wanna talk about next man’s B
Don’t holla at us
Holla at them, don’t holla at me
Nah, rudeboy, don’t bother
Cuh chatty patty don, fam, that’s not me
That’s not, that’s not me
Huh, man only talk about PA, PA
PA, PA, P, Money
Man wanna talk about he or she
And we’re not talking 'bout money
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at man
Some of these girls get me vexed (vexed)
All they wanna do is talk about my ex (ex)
My expression shows no interest (none)
While she speaks, I was thinking «sket»
Talking what you don’t know, you’re such a beg (beg)
Acting like you don’t ever have sex (none)
Backstage, had her up against the wall
Squad goals when I bend it over like Becks (mad)
Now she wanna talk about man (mad ting)
Dem tings dere, I can’t stand (sad ting)
Had to ask her if she knows Vardy (why?)
All she does is chat shit and get banged
Talking like we just played dominoes
Like you weren’t backstage, getting deep panned
Ignoring his calls when he rang
That’s how I know that you link 'nuff man
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at man
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla at me
Man wanna talk about next man’s B
Wasteman ting
Holla at them, don’t holla at me
Nah, rudeboy, don’t bother
Cuh chatty patty don, fam, that’s not me
That’s not, that’s not me
Huh, man only talk about PA, PA
PA, PA, P, Money
Man wanna talk about he or she
And we’re not talking 'bout money, then
Holla at them, don’t holla at me
Don’t holla
Why’s my man hollering at me for?
How did he get my number?
Why’s that girl hollering at me for?
How did she get my number?
Cuh right now, man not too sure
Wonder, oh, I wonder
Cuh right now, man not too sure
You gave him my number
Don’t give out my number
Don’t give… out my number
Don’t give out my number
Don’t give… out my number
(Don't give… out my number)
(Don't give… out my number)
(Don't give… out my number)

(traduzione)

Non urlare con me
Non urlare con me
Non urlare con me
Yo (Splurgeboys), yo
Saluta loro, non salutarmi
Non urlare con me
Saluta loro, non salutarmi
Non urlare con me
L'uomo vuole parlare della B del prossimo uomo
Smaltimento
Saluta loro, non salutarmi
No, rudeboy, non preoccuparti
Cuh loquace patty don, fam, quello non sono io
Quello non è, quello non sono io
Eh, l'uomo parla solo di PA, PA
PA, PA, P, Soldi
L'uomo vuole parlare di lui o lei
E non stiamo parlando di soldi, quindi
Saluta loro, non salutarmi
Non gridare a uomo
Yo, controlla questo
Certi uomini parlano più di un pulcino
Eliminare i nomi nel lavoro del prossimo uomo
Mentre parla, io pensavo (cazzo)
Ascolta, amico, delle fruste finanziate
Queste volte, l'uomo ah l'uomo sa chi è
Non ho tempo, non voglio sentire questo
Dissing il tuo darg, sembri una puttana
Tutto perché non hanno seguito l'uomo indietro
Femminile, non hai le spalle di un uomo
Gli hai detto che avresti cavalcato o che saresti morto, poi lo hai smascherato
Scommetto che non gliel'hai detto (vai)
Rah, pensavo fossi co-D
Allora perché mi dici che è in debito con P?
Digli quello che mi hai detto
Saluta loro, non salutarmi
Non urlare con me
Saluta loro, non salutarmi
Non urlare con me
L'uomo vuole parlare della B del prossimo uomo
Non gridare a noi
Saluta loro, non salutarmi
No, rudeboy, non preoccuparti
Cuh loquace patty don, fam, quello non sono io
Quello non è, quello non sono io
Eh, l'uomo parla solo di PA, PA
PA, PA, P, Soldi
L'uomo vuole parlare di lui o lei
E non stiamo parlando di soldi
Saluta loro, non salutarmi
Non gridare a uomo
Alcune di queste ragazze mi danno fastidio
Tutto quello che vogliono fare è parlare del mio ex (ex)
La mia espressione non mostra interesse (nessuno)
Mentre lei parla, pensavo «sket»
Parlando di ciò che non sai, sei un tale mendicare (mendicare)
Comportandoti come se non avessi mai fatto sesso (nessuno)
Nel backstage, l'ha tenuta contro il muro
Gol della squadra quando mi piego come Becks (pazzo)
Ora vuole parlare dell'uomo (pazza)
Dem tings dere, non sopporto (triste ting)
Ho dovuto chiederle se conosce Vardy (perché?)
Tutto quello che fa è chattare e farsi sbattere
Parliamo come se avessimo appena giocato a domino
Come se non fossi nel backstage, a essere stroncato in profondità
Ignorando le sue chiamate quando squillava
È così che so che colleghi 'nuff man
Saluta loro, non salutarmi
Non gridare a uomo
Saluta loro, non salutarmi
Non urlare con me
L'uomo vuole parlare della B del prossimo uomo
Smaltimento
Saluta loro, non salutarmi
No, rudeboy, non preoccuparti
Cuh loquace patty don, fam, quello non sono io
Quello non è, quello non sono io
Eh, l'uomo parla solo di PA, PA
PA, PA, P, Soldi
L'uomo vuole parlare di lui o lei
E non stiamo parlando di soldi, quindi
Saluta loro, non salutarmi
Non gridare
Perché il mio uomo mi sta urlando contro?
Come ha ottenuto il mio numero?
Perché quella ragazza mi sta urlando contro?
Come ha avuto il mio numero?
Cuh in questo momento, amico non troppo sicuro
Mi chiedo, oh, mi chiedo
Cuh in questo momento, amico non troppo sicuro
Gli hai dato il mio numero
Non dare il mio numero
Non dare... il mio numero
Non dare il mio numero
Non dare... il mio numero
(Non dare... il mio numero)
(Non dare... il mio numero)
(Non dare... il mio numero)