Traduzione del testo della canzone Ain't That A Bitch - Lil Wayne

Ain't That A Bitch (originale)

Because the cops is watchin the streets is talkin
Ya hoes is unfaithful ya family ungreatful
Ya niggaz aint loyal you niggaz aint lawyers
And everybody saw you and aint that a bitch!
And this here is the Carter oh!
yo!
And this here is the Carter yo!
oh!
This one here is just to clarify the fact that I’m a muthafuckin mack
This one here is just to verify the fact that I got straps on my back
This one here is just to clarify the fact that the boy is back!
Oh!
Slick as I wanna be born to be hustla gonna be rich till I’m gone
Gonna keep spittin this shit for the hustlaz gonna keep livin this shit I’m
gutless
Bet I’m gonna reap this when I’m gone defeat this while I’m here
Gonna keep beatin this street shit in ya ear
Gonna speak in every single street this year
My shit beat in every jeep on every street this year
Wizzle F Baby ya’ll niggaz can have the Weezy I’m the Birdman Jr. junior
I’m a man to another man to a bitch I’m a pimp in the whip I’m a hundred grand
And in the streets I’m a money man
And I’m a hunt it with the streets I get money in the streets like a hundred men
A hundred proof in my other hand
If ever fall spring back like a rubberband know what I’m sayin
Because the cops is watchin the streets is talkin
Ya hoes is unfaithful ya family ungreatful
Ya niggaz aint loyal you niggaz aint lawyers
And everybody saw you and aint that a bitch
The cops is watchin streets are talkin
Hoes is unfaithful ya family ungreatful
Ya niggaz aint loyal you niggaz aint lawyers
And everybody saw ya and aint that a bitch
Now all the bitches got me strollin wit my dick in my hand
And these niggaz got me rollin with my clip on my hip
But this is my land so prick dont trip cause K’s dont jam and a nigga dont miss
They tellin me I’m the shit like a nigga dont piss
But nigga dont slip cause I’ll kill a punk bitch Word Up!
And I dont affiliate with niggaz I dont love neither bitches just money and
drugs nigga
Leave ya bitches ya money and drugs nigga
Three to ya wisdom five more to ya mug nigga
How many more do ya love nigga
cause I got plenty more to give out I aint never been a mouthpiece
Ask ya reverend bout me I’m the young God
Aim the shotgun at ya frame and bust boy
Brain and guts leak in the drain and such pour
Plain yuk at a fuck boy.
Fuck Boy!
I’m a muthafuckin man so respect me as one or the tech meet ya ass son
The tech heat ya ass son put ya fuckin chest beneath ya ass son
Blooka blook blap bleep ya ass son (laughin)
Nigga tryin to see his grandson and we got niggaz in the pen tryin to see me wit a Grammy
Wanna be me and don’t even understand me Could’nt see me even if you was standin with me
I’m that damn convincing not invisible that mans invinsible
And advance a little due to the pine
My niggaz call me little Russell Crowe for my beautiful mind
And I let you do the time I do the crime
When the crowd call my name I bring my crew to the line
Nigga thats S.Q.
and we fine nigga thats S.Q.
and we firrin Nigga!
Ha!
Wizzle F Baby fa ya muhfuckin neck nigga
Got Streets in da buildin Gotti in the buildin
KL, Fee Fee in the buildin Rome, DI, Ceeti…

(traduzione)

Perché la polizia sta guardando per le strade parlando
Ya hoes è infedele, la tua famiglia è ingrata
I negri non sono leali, i negri non sono avvocati
E tutti ti hanno visto e non è una stronza!
E questo qui è il Carter oh!
yo!
E questo qui è il Carter yo!
oh!
Questo qui serve solo per chiarire il fatto che sono un fottuto matto
Questo qui serve solo per verificare il fatto che ho delle cinghie sulla schiena
Questo qui è solo per chiarire il fatto che il ragazzo è tornato!
Oh!
Slick come voglio nascere per essere hustla sarò ricco finché non me ne sarò andato
Continuerò a sputare questa merda per gli hustlaz continuerò a vivere questa merda che sono
codardo
Scommetto che raccoglierò questo quando avrò sconfitto questo mentre sono qui
Continuerò a battere questa merda di strada nelle tue orecchie
Parlerò in ogni singola strada quest'anno
La mia merda ha battuto in ogni jeep in ogni strada quest'anno
Wizzle F Baby ya'll niggaz può avere il Weezy I'm the Birdman Jr. junior
Sono un uomo per un altro uomo per una puttana sono un magnaccia nella frusta sono centomila
E nelle strade sono un uomo del denaro
E io vado a caccia con le strade, ricevo soldi per le strade come cento uomini
Cento prove nell'altra mano
Se mai ricadrai come un elastico, sappi cosa sto dicendo
Perché la polizia sta guardando per le strade parlando
Ya hoes è infedele, la tua famiglia è ingrata
I negri non sono leali, i negri non sono avvocati
E tutti ti hanno visto e non è una stronza
La polizia sta guardando che le strade parlano
Hoes è infedele, la tua famiglia è ingrata
I negri non sono leali, i negri non sono avvocati
E tutti ti hanno visto e non è quella cagna
Ora tutte le puttane mi hanno fatto passeggiare con il mio cazzo in mano
E questi negri mi hanno fatto rotolare con la mia clip sul fianco
Ma questa è la mia terra, quindi cazzo non inciampare perché i K non si inceppano e un negro non manca
Mi dicono che sono una merda come un negro, non pisciare
Ma il negro non scivolare perché ucciderò una puttana punk Word Up!
E non sono affiliato con i negri, non amo né le femmine solo i soldi e
droga negro
Lasciati puttane, soldi e droga, negro
Tre a te saggezza altri cinque a te negro
Quanti altri ami il negro
perché ho molto di più da dare, non sono mai stato un portavoce
Chiedi al tuo reverendo di me, sono il giovane Dio
Punta il fucile verso di te inquadrare e arrestare il ragazzo
Il cervello e le budella perdono nello scarico e si riversano così
Semplicemente schifo con un fottuto ragazzo.
Fanculo ragazzo!
Sono un uomo muthafuckin quindi rispettami quando uno o il tecnico ti incontrano figlio del culo
Il calore della tecnologia, figlio del culo, ti ha messo il petto del cazzo sotto il tuo culo figlio
Blooka blook blap bleep ya culo figlio (ridendo)
Nigga cerca di vedere suo nipote e abbiamo negri nel recinto che cercano di vedermi con un Grammy
Vuoi essere me stesso e non capirmi nemmeno non potresti vedermi anche se tu fossi con me
Sono così dannatamente convincente, non invisibile, che è invisibile
E avanza un po' a causa del pino
I miei negri mi chiamano piccolo Russell Crowe per la mia bella mente
E ti lascio fare il tempo che faccio io il crimine
Quando la folla chiama il mio nome, porto la mia troupe in linea
Nigga questo è SQ
e noi bene nigga questo è S.Q.
e noi firrin Nigga!
Ah!
Wizzle F Baby fa ya muhfuckin neck nigga
Got Streets in da buildin Gotti in the buildin
KL, Fee Fee in the building a Roma, DI, Ceeti...