| Yea shorty, you know what I’m talkin bout'
| Sì breve, sai di cosa sto parlando`
|
| I peep these niggaz out here they slippin like they ain’t bout
| Sbircio questi negri qui fuori che scivolano come se non stessero per affrontare
|
| money no more man, so what fuck
| soldi non più uomo, quindi che cazzo
|
| You know what we gon’do ha?
| Sai cosa faremo?
|
| We gon’do what we been doin nigga
| Faremo quello che abbiamo fatto, negro
|
| We gon’load up, get alot mo’and alot mo’and say fuck em'
| Ci caricheremo, prenderemo un sacco di soldi e un sacco di soldi e diciamo fottili
|
| Nigga
| negro
|
| Keep fuckin hoes
| Tieni le fottute zappe
|
| Loadin up on mo’bitches
| Caricamento su mo'bitches
|
| Then you know what I’m sayin, we gon’get greedy too nigga
| Allora sai cosa sto dicendo, diventeremo avidi anche i negri
|
| I ain’t never gettin’full, I’m full blooded with this grind
| Non sono mai pieno, sono pieno di sangue con questa routine
|
| I GOT IT
| CAPITO
|
| I GOT IT
| CAPITO
|
| Bust a cap or two, only key to survive is kill
| Rompi uno o due, l'unica chiave per sopravvivere è uccidere
|
| If the elements don’t murder you the riders will fo real
| Se gli elementi non ti uccidono, i motociclisti diventeranno veri
|
| And niggas know I goes hard to the fullest
| E i negri sanno che vado duro al massimo
|
| Get involved and I got’em’playing dodge ball with bullets
| Fatti coinvolgere e li ho fatti giocare a schivare con i proiettili
|
| Yeah
| Sì
|
| I got the sawed off, fully in the sean john hoody
| Mi sono tolto la sega, completamente nella felpa con cappuccio di Sean John
|
| Get fucked ya play pussy
| Fatti scopare, gioca con la figa
|
| We hit em’up when they ain’t lookin and them body shots hurt
| Li colpiamo quando non guardano e i colpi al corpo fanno male
|
| And the head shots took him
| E i colpi alla testa lo hanno preso
|
| Damn
| Dannazione
|
| And if the read dot spot him then the hollow head got him
| E se il punto di lettura lo individua, la testa vuota lo ha preso
|
| Knock his top to his bottom jack
| Batti la sua parte superiore con il suo jack inferiore
|
| You see me grind to the bottom just to make it to the bottom
| Mi vedi macinare fino in fondo solo per arrivare fino in fondo
|
| At the very bottom of the map
| In fondo alla mappa
|
| Lou-easy-ana pirahnnas everywhere you at You gotta weigh an extra condom and an extra gat
| Lou-easy-ana pirahnnas ovunque tu a Devi pesare un preservativo in più e un gat in più
|
| You bitch could get it for actin like a man
| Puttana potresti ottenerlo per comportarti come un uomo
|
| Them niggaz in Pakistan impactin on ya man
| Quei negri in Pakistan hanno un impatto su te uomo
|
| I back his hand ya man on command
| Gli restituisco la mano, amico, al comando
|
| In front of niggaz he cool with the boys on fam
| Davanti ai negri si raffredda con i ragazzi della fam
|
| I’m on, I am just in different climates, duckin the animal keep on runnin wit
| Sono acceso, sono solo in climi diversi, l'animale che si nasconde continua a correre con arguzia
|
| my primates
| i miei primati
|
| You ain’t did it till you done it like in 5 states,
| Non l'hai fatto finché non l'hai fatto come in 5 stati,
|
| Weezy hustle no blubber I put on weight
| Weezy trambusto, nessun grasso che ho ingrassato
|
| And in a drought I go on I diet and stretch more
| E in caso di siccità vado a dieta e mi allungo di più
|
| Loose all that weight, leave a nigga with stretch marks
| Perdi tutto quel peso, lascia un negro con le smagliature
|
| You don’t even come up to a nigga chest paw, supa,
| Non ti avvicini nemmeno a una zampa del petto di un negro, supa,
|
| what the fuck they play it in the club for?
| per che cazzo lo suonano nel club?
|
| Real shit I’m duckin bombs from a drug war,
| Vera merda, sto nascondendo le bombe da una guerra alla droga,
|
| no religion but the cops swear that I’m a drug lord
| nessuna religione ma i poliziotti giurano che sono un signore della droga
|
| Father forgive em’for they no not who they pushin lord
| Padre perdonali, perché loro no non chi spingono il signore
|
| Father forgive me if I have to send them to ya lord
| Padre, perdonami se devo inviarli a te signore
|
| I’m just tryin to dodge the shots they send to the boy
| Sto solo cercando di schivare i colpi che inviano al ragazzo
|
| They riding up highway to heaven boulevard
| Salgono sull'autostrada per il viale del paradiso
|
| Damn, them niggaz pussy and jive, not even in an eye exam they ain’t lookin for
| Accidenti, quei negri figa e jive, nemmeno in una visita oculistica che non stanno cercando
|
| The A and the K will make ya face cook to the side
| La A e la K ti faranno cuocere la faccia di lato
|
| Now when you smiling everybody gotta look from the side
| Ora, quando sorridi, tutti devono guardare di lato
|
| Cuz when you wildin you ain’t lookin, you just lookin high
| Perché quando impazzisci non guardi, guardi solo in alto
|
| and when we hungry you look like pie
| e quando abbiamo fame sembri una torta
|
| Sweet potato ass nigga, you lemon merangue, apple custard, cherry jelly
| Negro culo di patate dolci, meringa al limone, crema di mele, gelatina di ciliegie
|
| Don’t make me get the buiscut buster
| Non farmi prendere il buster buiscut
|
| What up gizzle you my distant brother
| Che ne dici, mio fratello lontano
|
| Real shit nigga same father different mother, yep
| Vera merda negro stesso padre madre diversa, sì
|
| I skips the frontin and sticks to keepin it trill
| Salto il frontin e mi attengo a mantenerlo trillo
|
| You not know me for nothing other than people you feel, I’m deeper for real
| Non mi conosci per nient'altro che per le persone che senti, sono più profondo per davvero
|
| I’m deeper than skills, my speeches can kill
| Sono più profondo delle abilità, i miei discorsi possono uccidere
|
| Rest in peace
| Riposa in pace
|
| Yeah, you underdig, shorty its all about one thing nigga,
| Sì, sei underdig, insomma è tutto su una cosa negro,
|
| If you bout money nigga come fuck with us,
| Se stai per soldi, negro, vieni a scopare con noi,
|
| if you ain’t bout money get the fuck from round us nigga
| se non sei per soldi, fatti fottere da noi negro
|
| And whatever you bout we bout it, however you wanna get it we can give it to ya
| E qualunque cosa tu ne parli, noi riguardo a essa, comunque tu voglia ottenerla possiamo dartela a te
|
| Order bitch, ya underdig
| Ordina puttana, ya underdig
|
| Put ya prints in nigga
| Metti le tue impronte nel negro
|
| Put ya feet down and ya nuts on the concrete and lets roll
| Metti i piedi a terra e i dadi sul cemento e lascia rotolare
|
| Ay, ay You sleep in a field for tryin the dude
| Ay, ay Dormi in un campo per aver provato il tizio
|
| I bust ya head until the meat turns ya mind to food
| Ti spacco la testa finché la carne non ti porta la mente in cibo
|
| Foot for thought, think I ain’t lying to you
| A pensarci bene, penso che non ti stia mentendo
|
| I lie his body in grease set fire to him
| Io giaccio il suo corpo nel grasso gli ho dato fuoco
|
| I tie his body in sheets, put the tires to him
| Lego il suo corpo in lenzuola, gli metto le gomme
|
| Make him feel the escalade, put his feet in the blade
| Fagli sentire l'escalation, metti i piedi nella lama
|
| Damn
| Dannazione
|
| I’m near heatin and blaze a nigga keep they ways when I’m in the streets with
| Sono vicino al caldo e infuocato un negro che si mantiene quando sono in strada con
|
| blades
| lame
|
| Watch, my nigga hungry, he’ll eat the plate
| Guarda, il mio negro ha fame, mangerà il piatto
|
| And if I ask, the homeboy will eat’cha face
| E se lo chiedo, il ragazzo di casa mangerà la faccia
|
| yea
| sì
|
| And though he got me, you can ask, I’m like a pool table
| E anche se mi ha preso, puoi chiedere, sono come un tavolo da biliardo
|
| I keep the eight
| Tengo gli otto
|
| Haha
| Ahah
|
| My side pocket sideways when I pop it leave a nigga sideways for five days
| La mia tasca laterale di lato quando lo apro lascio un negro di lato per cinque giorni
|
| Birdman talk to em'
| Birdman parla con loro
|
| Yeah nigga, I tell em', I tell em’again shorty
| Sì negro, glielo dico, lo dico di nuovo a breve
|
| If it ain’t about money get all the fuck from round us Ay, ay,
| Se non si tratta di soldi, prendi tutto il cazzo intorno a noi Ay, ay,
|
| Check my swag, I travel like sound dog
| Controlla il mio swag, io viaggio come un cane sano
|
| You play hard in the gravel like ground dog
| Giochi duro nella ghiaia come un cane a terra
|
| I’m underground call me groundhog
| Sono sotterraneo, chiamami marmotta
|
| Lay down lawgs call me ground law
| Stabilisci leggi chiamami legge fondamentale
|
| Don’t confuse me with the law, naw but just confuse me with my paw
| Non confondermi con la legge, no, ma confondimi con la mia zampa
|
| Because I am the Birdman J-R
| Perché sono il Birdman J-R
|
| I ain’t trippin nigga, I play the corner like ripkin nigga
| Non sto inciampando nigga, suono l'angolo come ripkin nigga
|
| With the 40 cal ripkin nigga, rip a nigga
| Con il 40 cal ripkin nigga, strappa un nigga
|
| Flip ya vehicle, split ya winsheild
| Capovolgi il tuo veicolo, dividi il tuo winsheild
|
| Wack ya Baby momma but I let the kid live
| Wack ya Baby mamma ma ho lasciato vivere il bambino
|
| And people say that I am a kid still, cuz the lil nigga still rides on big
| E la gente dice che sono ancora un bambino, perché il piccolo negro va ancora alla grande
|
| wheels
| ruote
|
| You feeling animal then come on and get killed
| Ti senti animale, poi vieni e vieni ucciso
|
| And sig pill bandannas like banana’s
| E firma bandana pillola come banana
|
| Say I’m slight bananas I blow a weekend in havana
| Dì che sono una piccola banana che soffia in un fine settimana all'Avana
|
| In my cabana with my bottom bitch from savahnna
| Nella mia cabana con la mia cagna di fondo di Savahnna
|
| Man a train couldn’t stop ya man
| Amico, un treno non potrebbe fermarti amico
|
| I man up and you not a man
| Io sono pronto e tu non sei un uomo
|
| I stand up, say I got my land
| Mi alzo in piedi, dico che ho la mia terra
|
| I’m the man of my land
| Sono l'uomo della mia terra
|
| Call it lil-weezy-ana
| Chiamalo lil-weezy-ana
|
| Thats the new plan
| Questo è il nuovo piano
|
| Yeah nigga, you bout some money get at me nigga
| Sì negro, per un po' di soldi prendimi negro
|
| Thats the only way
| Questo è l'unico modo
|
| Dumb shit we bout that get at me Nigga roll solo, dolo nigga | Merda stupida che stiamo per ottenere da me Nigga roll solo, dolo nigga |