Traduzione del testo della canzone F Him Good - Lil Wayne

F Him Good (originale)

Uh, we had lunch
We talked about love and shit
She looked me in my eyes
And said the next dick she take would be her husband’s dick, damn
See, I had the steak
She had the lobster
I say, «I want you on my team»
She say, «I don’t join rosters»
Oh, believe dat
And then the drinks came
And then the mood changed
And then her answer switched
She let her hair down
And lit a cancer stick
She saw it turn me off
And said she tryna quit
She went to the ladies room
And I hopped on my phone
Most likely she doin' the same thing
Like, «Girl, what you think?
Um, should I do it?»
She say, «Shit, I don’t know
You know these niggas, he probably used to it»
Her other friend grabbed the phone and said, «That bitch just hatin',
you better fuck that nigga
That bitch just hatin', you better fuck that nigga»
And then she said, «If you do, you better fuck him good
'Cause if another bitch could, she gon' f—»
We had dinner, we talked about the future
She said I could have chose any bitch, I would beg to differ
But beggars can’t be choosers, yeah, hm
And see, I had the shrimp, she had the pasta
She say she don’t like rappers, we got something in common
I said, «Especially that nigga Wayne»
We both laughed and then the wine came
And then her mind changed
She loosened up her blouse, her smirks turn to smiles
It was a full moon when she turned around
She used my restroom, she say, «You know, girl stuff»
She left the water runnin' and hit her girl up
Like, «What you think?»
(Ha-ha-ha)
«Should I do it?»
She say, «Shit, I don’t know
You know these niggas, he probably used to it»
Her other friend grabbed the phone and said, «That bitch just hatin',
you better fuck that nigga
That bitch just hatin', you better fuck that nigga» (Yeah)
And then she said, «If you do, you better fuck him good
'Cause if another bitch could, she gon' f—»
We had breakfast, yeah
We fucked all night long and shit
We fell asleep naked
So when we woke up, she wanted that morning dick (I gave it to her too, hm,
yeah)
I had the grits, she had the waffles
She say she drank too much last night, and I should have stopped her
I say, «Believe that»
And then my phone rang
She saw my girl name
And then her world changed
She put her clothes on and said, «I'm going home, Wayne»
I said, «Lisa, chill»
And that was the wrong name
She hit her girl up and said, «I hate rappers»
And then her girl laughed and said, «Bitch, what happened?»
And she said, «What you think?
Fuck, why did I do it?
Bitch, I bet that nigga knew he was gon' fuck from 'Hi, how you doing»
And then her friend on the phone say, «Girl, I was just trippin',
I would have fucked that nigga
Girl, I was just trippin', I would have fucked that nigga» (Yeah)
And then she said, «Yes, I did, and I fucked him good
So I hope he tell his girl that I fucked him good»

(traduzione)

Uh, abbiamo pranzato
Abbiamo parlato di amore e merda
Mi ha guardato negli occhi
E ha detto che il prossimo cazzo che avrebbe preso sarebbe stato quello di suo marito, accidenti
Vedi, ho mangiato la bistecca
Lei aveva l'aragosta
Dico: «Ti voglio nella mia squadra»
Dice: «Non mi unisco ai roster»
Oh, credi dat
E poi sono arrivate le bevande
E poi l'umore è cambiato
E poi la sua risposta è cambiata
Si è sciolta i capelli
E acceso un bastoncino del cancro
Ha visto che mi ha spento
E ha detto che stava provando a smettere
È andata nel bagno delle donne
E sono saltato sul telefono
Molto probabilmente lei sta facendo la stessa cosa
Tipo: «Ragazza, cosa ne pensi?
Ehm, dovrei farlo?»
Lei dice: «Merda, non lo so
Conosci questi negri, probabilmente ci era abituato»
L'altra sua amica ha afferrato il telefono e ha detto: «Quella cagna odia solo,
faresti meglio a fotterti quel negro
Quella cagna sta solo odiando, è meglio che fotti quel negro»
E poi ha detto: «Se lo fai, è meglio che lo fotti per bene
Perché se un'altra puttana potesse farlo, se ne fotterà...»
Abbiamo cenato, abbiamo parlato del futuro
Ha detto che avrei potuto scegliere qualsiasi cagna, mi permetto di dissentire
Ma i mendicanti non possono scegliere, sì, hm
E vedi, io avevo i gamberetti, lei la pasta
Dice che non le piacciono i rapper, abbiamo qualcosa in comune
Dissi: «Soprattutto quel negro Wayne»
Abbiamo riso entrambi e poi è arrivato il vino
E poi la sua mente è cambiata
Ha allentato la camicetta, i suoi sorrisi si trasformano in sorrisi
Era la luna piena quando si voltò
Ha usato il mio bagno, ha detto: "Sai, roba da ragazze"
Ha lasciato scorrere l'acqua e ha picchiato la sua ragazza
Tipo: «Cosa ne pensi?»
(Hahaha)
"Dovrei farlo?"
Lei dice: «Merda, non lo so
Conosci questi negri, probabilmente ci era abituato»
L'altra sua amica ha afferrato il telefono e ha detto: «Quella cagna odia solo,
faresti meglio a fotterti quel negro
Quella cagna sta solo odiando, è meglio che fotti quel negro» (Sì)
E poi ha detto: «Se lo fai, è meglio che lo fotti per bene
Perché se un'altra puttana potesse farlo, se ne fotterà...»
Abbiamo fatto colazione, sì
Abbiamo scopato tutta la notte e merda
Ci siamo addormentati nudi
Quindi quando ci siamo svegliati, voleva quel cazzo mattutino (l'ho dato anche a lei, hm,
Sì)
Io avevo la grana, lei le cialde
Dice che ha bevuto troppo ieri sera e che avrei dovuto fermarla
Dico: «Credici»
E poi il mio telefono ha squillato
Ha visto il mio nome da ragazza
E poi il suo mondo è cambiato
Si è vestita e ha detto: «Vado a casa, Wayne»
Dissi: «Lisa, rilassati»
E quello era il nome sbagliato
Ha picchiato la sua ragazza e ha detto: «Odio i rapper»
E poi la sua ragazza ha riso e ha detto: «Cagna, cosa è successo?»
E lei disse: «Cosa ne pensi?
Cazzo, perché l'ho fatto?
Cagna, scommetto che il negro sapeva che stava per scopare da "Ciao, come stai?"
E poi la sua amica al telefono dice: "Ragazza, stavo solo inciampando,
Mi sarei scopato quel negro
Ragazza, stavo solo inciampando, mi sarei scopato quel negro» (Sì)
E poi ha detto: «Sì, l'ho fatto e l'ho scopato bene
Quindi spero che dica alla sua ragazza che l'ho scopato bene»