Traduzione del testo della canzone Fly In - Lil Wayne

Fly In (originale)

So they ask me young boy what you gonna do the second time around
How you gon' come back I tried to told them
I come back like 32 I jump back like 33 (ugh)
Hit me it’s nothing this is Tha Carter II people
This is Tha Carter II people (hey)
They call me Mr. Carter I kissed the daughter
Of the dead’s forehead I killed the father
Spilled the heart of a mildew hater
I will put them body on chill like glaciers
Gracias I’m crazy yes it’s obvious
Going against me is atheist
I got my angels on my shoulders and a quarter of that angel dust
I ain’t sniffing I’m just pitching ya honor I ain’t snitching ya honor
Hate bitch niggaz bitches with power
Vacate when the kitchen get hotter
I just sit on the counter open the cabinet close the cupboard
Put that jar in the skillet drop a 4 in the bubbles
I remember being young trying to hustle my dough
Trying to tell the old junkies that my crack ain’t soap
Trying to tell you fool you chump that my mack ain’t broke
You ain’t trying to see how far that black backlane go
No call me Pacman you ghosts is blue
I got my red river rubies and my oceans blue
Jewelry usually I’ma hooligan for the money
Yeah I’m eating but I got a tapeworm in my tummy oh
Make harm in the bomb you in public
Hit you with the straight arm no warning nothing
Look it’s morning no yawning or nothing
I ain’t sleep and I’m up trying to take a nigga lunch
You gon' make a nigga break a nigga fronts
Then shake a nigga shorts and we taking what we want
I’m so 5−0-4 you got to kill me here
If you ever looking for me bitch I will be here
Cash Money is an army navy seal me here
Lot of niggaz ran from it but I’ll still be here
No chrome on the continental I’m so fundamental
Crack the phill' crack the roof and roll up the window
And my hood love me they tell me bring it home
Thats why I holla Hollygrove on each and every song
You leaping at a dog a dog wit no bark
Just a bite like an old shark
And all you rich niggas know Pa
I’m talking 'bout stunna
He like keep ya door he got ya whole winters
Sunshines on the king and sets on the prince
I met the birdman and I been shining ever since like that

Fly In (traduzione)

Quindi mi chiedono ragazzino cosa farai la seconda volta
Come tornerai, ho cercato di dirglielo
torno come 32, salto indietro come 33 (ugh)
Colpiscimi, non è niente, sono persone di Tha Carter II
Questa è la gente di Tha Carter II (ehi)
Mi chiamano Mr. Carter, ho baciato la figlia
Sulla fronte del morto ho ucciso il padre
Ha rovesciato il cuore di un odiatore di muffa
Li metterò al freddo come i ghiacciai
Gracias sono pazzo sì è ovvio
Andare contro di me è ateo
Ho i miei angeli sulle spalle e un quarto di quella polvere d'angelo
Non sto annusando, ti sto solo lanciando onore, non sto sniffando te onore
Odio cagna negri femmine con il potere
Svuota quando la cucina diventa più calda
Mi siedo semplicemente sul bancone, apro l'armadio, chiudo l'armadio
Metti quel barattolo nella padella e lascia cadere un 4 nelle bolle
Ricordo di essere stato giovane mentre cercavo di smuovere la mia pasta
Sto cercando di dire ai vecchi drogati che il mio crack non è sapone
Sto cercando di dirti stupido che il mio mack non è rotto
Non stai cercando di vedere fino a che punto arriva quella corsia nera
No chiamami Pacman, voi fantasmi è blu
Ho i miei rubini di fiume rossi e i miei oceani blu
Gioielli di solito sono un teppista per i soldi
Sì, sto mangiando ma ho una tenia nella pancia oh
Fai del male con la bomba che sei in pubblico
Colpisciti con il braccio dritto senza avviso di nulla
Guarda che è mattina, niente sbadigli o niente
Non dormo e mi alzo cercando di pranzare da negro
Farai in modo che un negro rompa un negro davanti
Quindi scuoti un negro e prendiamo ciò che vogliamo
Sono così 5-0-4 che devi uccidermi qui
Se mai mi cercherai, puttana, sarò qui
Cash Money è un sigillo della marina militare qui
Molti negri sono scappati da lì ma io sarò ancora qui
Nessun chrome sul continentale, sono così fondamentale
Rompi il filo, rompi il tetto e arrotola il finestrino
E il mio cappuccio mi ama, mi dicono di portarlo a casa
Ecco perché holla Hollygrove in ogni canzone
Stai saltando addosso a un cane, un cane senza abbaiare
Solo un morso come un vecchio squalo
E tutti voi ricchi negri conoscete papà
Sto parlando di stordimento
Gli piace tenerti alla porta, ti ha preso per interi inverni
Il sole splende sul re e tramonta sul principe
Ho incontrato l'uomo uccello e da allora ho brillato in quel modo