Traduzione del testo della canzone Green And Yellow - Lil Wayne

Green And Yellow (originale)

What up?
I got Nosk in here with me
This ain’t a diss song, but uhmm…
Yeah, uh-huh, you know what it is
I’m a cheesehead, y’all niggas Cheez Whiz
Pittsburgh Steelers, thats nothin'
That Super Bowl ring, thats stuntin'
Pull up in your town, when you see me you know everything
Green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
I put it down, representin' for my team
I’m in green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
Money green, yellow broad
Aaron Rodgers, MVP award
This is Green Bay, bitch we go hard
This is Packer Country, where ya green card?
Terrible towels, that shit’s borin'
We got the ball, you know we scorin'
Yeah, and thats how we rockin' heavy metal
I’m up in this bitch wit' more Bloods than a blood vessel
Pitt goin' down, say hello to the devil
Just beat the Bears, now we got the Steelers on the schedule
Yeah, no love for ‘em boy, break ya hearts
We gon' toast these niggas, pop tarts
Yeah, uh-huh, you know what it is
I’m a cheesehead, y’all niggas Cheez Whiz
Pittsburgh Steelers, thats nothin'
That Super Bowl ring, thats stuntin'
Pull up in your town, when you see me you know everything
Green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
I put it down, representin' for my team
I’m in green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
Got a call from my homie, this just in
The Packers in the Super Bowl and they better win
They call him Big Ben, but he weak though
We in Dallas, but we Lambeau Leap hoe
Long hair, don’t care, Clay Matthews
We shittin' on these fools, no bathroom
Yeah, got a pocket full of big faces
Throw it up, touchdown on Ike Taylor
Yeah, uh-huh, you know what it is
I’m a cheesehead, y’all niggas Cheez Whiz
Pittsburgh Steelers, thats nothin'
That Super Bowl ring, thats stuntin'
Pull up in your town, when you see me you know everything
Green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
I put it down, representin' for my team
I’m in green and yellow
Green and yellow
Green and yellow
Green and yellow
Uhh, big Gs on the helmet
Steel Curtain?
What is that, velvet?
And if we win, I’mma throw a Super Bowl party
And blow a cigar like Vince Lombardi
I’m in Wisconsin, smoking Amsterdam
Yeah I’m from New Orleans, but I been a Packers fan
We knocked the Eagles and the Falcons and the Bears off
Now we 'bout to cut Troy Polamalu hair off
Yeah, uh-huh, you know what it is
I’m a cheesehead, y’all niggas Cheez Whiz (Go Pack Go)
Pittsburgh Steelers, thats nothin'
That Super Bowl ring, thats stuntin'
Pull up in your town, when you see me you know everything
Green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
I put it down, representin' for my team
I’m in green and yellow, Green and yellow
Green and yellow, Green and yellow
Uh, go Pack go
Uh, go Pack go
Uh, we yellin' go Pack go
Yeah, like I said, this ain’t a diss song
I just love my team, that’s the team with them big Gs on the helmet
You know what it is, Oh yeah, Young Mula baby

(traduzione)

Cosa succede?
Ho nosk qui con me
Questa non è una canzone diss, ma uhmm...
Sì, uh-huh, sai di cosa si tratta
Sono una testa di formaggio, tutti voi negri Cheez Whiz
Pittsburgh Steelers, non è niente
Quell'anello del Super Bowl, è acrobatico
Fermati nella tua città, quando mi vedi sai tutto
Verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
L'ho messo giù, rappresentando per la mia squadra
Sono in verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
Soldi verdi, gialli larghi
Aaron Rodgers, premio MVP
Questa è Green Bay, cagna, andiamo duro
Questo è il Paese dei imballatori, dove hai la carta verde?
Asciugamani terribili, quella merda è noiosa
Abbiamo la palla, sai che stiamo segnando
Sì, ed è così che facciamo rockare l'heavy metal
Sono su in questa puttana con più Bloods che un vaso sanguigno
Pitt sta andando giù, saluta il diavolo
Basta battere i Bears, ora abbiamo gli Steelers in programma
Sì, niente amore per loro ragazzo, spezzati i cuori
Brindiamo a questi negri, pop tart
Sì, uh-huh, sai di cosa si tratta
Sono una testa di formaggio, tutti voi negri Cheez Whiz
Pittsburgh Steelers, non è niente
Quell'anello del Super Bowl, è acrobatico
Fermati nella tua città, quando mi vedi sai tutto
Verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
L'ho messo giù, rappresentando per la mia squadra
Sono in verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
Ho ricevuto una chiamata dal mio amico, questo è appena arrivato
I Packers nel Super Bowl ed è meglio che vincano
Lo chiamano Big Ben, ma è debole però
Noi a Dallas, ma noi Lambeau Leap hoe
Capelli lunghi, non importa, Clay Matthews
Stiamo cagando su questi sciocchi, niente bagno
Sì, ho una tasca piena di facce grandi
Lancialo in alto, touchdown su Ike Taylor
Sì, uh-huh, sai di cosa si tratta
Sono una testa di formaggio, tutti voi negri Cheez Whiz
Pittsburgh Steelers, non è niente
Quell'anello del Super Bowl, è acrobatico
Fermati nella tua città, quando mi vedi sai tutto
Verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
L'ho messo giù, rappresentando per la mia squadra
Sono in verde e giallo
Verde e giallo
Verde e giallo
Verde e giallo
Uhh, grandi G sul casco
Tenda d'acciaio?
Cos'è quello, velluto?
E se vinciamo, organizzerò una festa del Super Bowl
E soffiare un sigaro come Vince Lombardi
Sono nel Wisconsin, sto fumando ad Amsterdam
Sì, vengo da New Orleans, ma sono stato un fan dei Packers
Abbiamo eliminato le aquile, i falchi e gli orsi
Ora stiamo per tagliare i capelli di Troy Polamalu
Sì, uh-huh, sai di cosa si tratta
Sono una testa di formaggio, tutti voi negri Cheez Whiz (Go Pack Go)
Pittsburgh Steelers, non è niente
Quell'anello del Super Bowl, è acrobatico
Fermati nella tua città, quando mi vedi sai tutto
Verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
L'ho messo giù, rappresentando per la mia squadra
Sono in verde e giallo, verde e giallo
Verde e giallo, verde e giallo
Uh, vai a fare le valigie
Uh, vai a fare le valigie
Uh, stiamo urlando via Fai le valigie
Sì, come ho detto, questa non è una canzone diss
Amo semplicemente la mia squadra, quella è la squadra con le grandi G sul casco
Sai cos'è, Oh sì, giovane Mula piccola