Traduzione del testo della canzone Hustler Musik - Lil Wayne

Hustler Musik (originale)

Hit me
Right in the sternum this time, T-baby
Shit, you already know, you already know
You already know, damn, shit
This that hustler music
Young Weezy got that motherfucking hustler music
So ride to it y’all, vibe to it y’all, damn
Goddamn
Missed and hit a nigga in his head with this one
I’mma paint the city red with this one
I’mma head with this one
See you fucking with the boy
Who tote toys way before Christmas
No assistance, just that persistence with that commitment
If I don’t get it somebody gon' die tonight
I know my vibe is tight
And I deserve the throne
If the kid ain’t right
Then let me die on this song
See I be riding just riding alone
With my daddy on my mind like you gotta be kidding
How the hell you ain’t here to see your prince do his thing?
Sometimes I wanna drop a tear but no emotions from a king shall be
So I be who I be
That’s me, that’s Weezy F. Baby and
Please say the motherfucking
So I be who I be
That’s me, that’s Weezy F. Baby and
Please say the motherfucking
Baby you gotta know that I’m just out here doing
What I gotta do for me and you and we eating
So bitch, why the fuck is you tripping?
I’m taking these chances
My head to the sky
My feet on the ground
My fingers to the judge
If the money don’t move
Then I won’t budge, won’t budge
No, I won’t budge, no
Lord
Money is the motivation
Facing the avenue
Back touchin' the wall
Got the weed
Got the gun
Gotta run when I hear the bird call (birrr) damn
Hop in that thing and merk off
Swerve off
You know me, they call me Birdman Jr
Anybody murderer
If Birdman sponsor it
Phantom of the opera
All black guap tent locked in
I can let them shots out
You can’t get no shots in
Bulletproof
Leave a nigga with a bullet roof
Shoot you in your mouth Leroy
They call him bullet tooth
I’m like what it do, what it do
There’s a full court
Pressure I’m just going for the two
If I’m open for the three
I’mma take it in a second
Even if there’s one second
I’mma make it.
It’s nothing
I don’t take it for granted
I don’t take it for nothing
I take it for what it’s worth to the dirt motherfucker
Baby you gotta know that I’m just out here doing
What I gotta do for me and you and we eating
So bitch, why the fuck is you tripping?
I’m taking these chances
My head to the sky
My feet on the ground
My fingers to the judge
If the money don’t move
Then I won’t budge, won’t budge
No, I won’t budge, no
Lord
I ain’t never killed nobody I promise
And I promise if you try me
He gon' have to rewind this track
And make me go back, that thing’ll go rrat
That boy will lay flat so flat
That act is what I perform amongst you haters
Got Nina in my palm and I’m masturbating
Black Peter Pan fly 'til I die what you saying
Bathing Ape, Yves Saint, Evisu what I stand
Got me feeling like Scarface, light the Cohiba
Streets reply I look great in a four-seater
You know I be out here riding a four-seater
Top floor of the Four Seasons four of them whores
And they all know how to cook it up
And look I got some
And only one know how to bag, bitch bundle up
See it’s a cold world so homie bundle up
We ain’t on this grind for nothing
Now get your hustle up
Baby you gotta know that I’m just out here doing
What I gotta do for me and you and we eating
So bitch, why the fuck is you tripping?
I’m taking these chances
My head to the sky
My feet on the ground
My fingers to the judge
If the money don’t move
Then I won’t budge, won’t budge
No, I won’t budge, no
Lord
Baby you gotta know that I’m just out here doing
What I gotta do for me and you and we eating
So bitch, why the fuck is you tripping?
I’m taking these chances
My head to the sky
My feet on the ground
My fingers to the judge
If the money don’t move
Then I won’t budge, won’t budge
No, I won’t budge, no
Lord
Man, man
Just be that hustler music
Young Weezy got that motherfucking hustler music
Y’all, so ride to it y’all
And vibe to it y’all
I’m asking y’all please please
Young Weezy got that hustler music
Young Weezy got that motherfucking hustler music
Ride to it y’all and
Vibe to it y’all
Vibe to it y’all
Shh
Shit
Shit
It’s real shit man, it’s real talk man
It’s how we do it, how we did it, how we done it ay
It’s real shit man, it’s real talk boy
It’s how we do it, how we did it, how we done it
I ain’t bragging, I ain’t boasting it’s the way it go
I ain’t bragging, I ain’t boasting it’s the way it is
Better guard your kids, guard your face
Better guard your body, we warned the place
We here, fuck bitches
It’s Young Money, nigga

(traduzione)

Picchiami
Proprio nello sterno questa volta, T-baby
Merda, lo sai già, lo sai già
Lo sai già, accidenti, merda
Questa è quella musica da imbroglione
Il giovane Weezy ha quella fottuta musica da imbroglione
Quindi cavalcate tutti voi, vibrate tutti voi, accidenti
Dannazione
Mancato e colpito un negro in testa con questo
Dipingerò la città di rosso con questo
Sto testa con questo
Ci vediamo scopare con il ragazzo
Chi porta i giocattoli molto prima di Natale
Nessuna assistenza, solo quella tenacia con quell'impegno
Se non capisco qualcuno morirà stanotte
So che la mia atmosfera è forte
E mi merito il trono
Se il bambino non ha ragione
Allora fammi morire su questa canzone
Vedi, sto guidando solo da solo
Con mio papà in testa come se stessi scherzando
Come diavolo non sei qui per vedere il tuo principe fare le sue cose?
A volte vorrei far cadere una lacrima ma nessuna emozione da parte di un re lo sarà
Quindi sono quello che sono
Sono io, sono Weezy F. Baby e
Per favore, di' fottuto figlio di puttana
Quindi sono quello che sono
Sono io, sono Weezy F. Baby e
Per favore, di' fottuto figlio di puttana
Tesoro devi sapere che sono solo qui fuori a fare
Cosa devo fare per me, per te e per noi che mangiamo
Quindi cagna, perché cazzo stai inciampando?
Sto correndo queste possibilità
La mia testa verso il cielo
I miei piedi per terra
Le mie dita al giudice
Se i soldi non si muovono
Allora non mi sposterò, non mi sposterò
No, non mi sposterò, no
Signore
Il denaro è la motivazione
Di fronte al viale
Torna a toccare il muro
Ho l'erba
Ho la pistola
Devo correre quando sento il richiamo dell'uccello (birrr) dannazione
Salta su quella cosa e parti
Deviare
Mi conosci, mi chiamano Birdman Jr
Qualcuno assassino
Se Birdman lo sponsorizza
Il fantasma dell'opera
Tutta la tenda di guap nera chiusa dentro
Posso far uscire loro dei colpi
Non puoi ottenere nessun colpo
Antiproiettile
Lascia un negro con un tetto a proiettile
Ti spari in bocca Leroy
Lo chiamano dente di proiettile
Mi piace quello che fa, quello che fa
C'è un tribunale completo
Pressione Sto solo andando per i due
Se sono aperto per i tre
Lo prenderò tra un secondo
Anche se c'è un secondo
Ce la farò.
Non è niente
Non lo do per scontato
Non lo prendo per niente
Lo prendo per quello che vale per lo sporco figlio di puttana
Tesoro devi sapere che sono solo qui fuori a fare
Cosa devo fare per me, per te e per noi che mangiamo
Quindi cagna, perché cazzo stai inciampando?
Sto correndo queste possibilità
La mia testa verso il cielo
I miei piedi per terra
Le mie dita al giudice
Se i soldi non si muovono
Allora non mi sposterò, non mi sposterò
No, non mi sposterò, no
Signore
Non ho mai ucciso nessuno, lo prometto
E ti prometto che se mi provi
Dovrà riavvolgere questa traccia
E fammi tornare indietro, quella cosa andrà a ruba
Quel ragazzo starà sdraiato così piatto
Quell'atto è ciò che faccio tra voi odiatori
Ho Nina nel mio palmo e mi sto masturbando
Black Peter Pan vola finché non muoio quello che dici
Bathing Ape, Yves Saint, Evisu cosa sono
Mi hai fatto sentire come Scarface, accendi il Cohiba
La risposta di Streets Sto benissimo in una quattro posti
Sai che sarò qui fuori in sella a una quattro posti
All'ultimo piano del Four Seasons quattro puttane
E tutti sanno come cucinarlo
E guarda, ne ho alcuni
E solo uno sa come fare le valigie, puttana impacchettare
Guarda che è un mondo freddo, quindi fagotto per te
Non siamo su questa routine per niente
Ora alza il ritmo
Tesoro devi sapere che sono solo qui fuori a fare
Cosa devo fare per me, per te e per noi che mangiamo
Quindi cagna, perché cazzo stai inciampando?
Sto correndo queste possibilità
La mia testa verso il cielo
I miei piedi per terra
Le mie dita al giudice
Se i soldi non si muovono
Allora non mi sposterò, non mi sposterò
No, non mi sposterò, no
Signore
Tesoro devi sapere che sono solo qui fuori a fare
Cosa devo fare per me, per te e per noi che mangiamo
Quindi cagna, perché cazzo stai inciampando?
Sto correndo queste possibilità
La mia testa verso il cielo
I miei piedi per terra
Le mie dita al giudice
Se i soldi non si muovono
Allora non mi sposterò, non mi sposterò
No, non mi sposterò, no
Signore
Uomo, uomo
Sii solo quella musica da imbroglione
Il giovane Weezy ha quella fottuta musica da imbroglione
Tutti voi, quindi cavalcate tutti voi
E vibra a tutti voi
Ve lo chiedo per favore, per favore
Il giovane Weezy ha quella musica da imbroglione
Il giovane Weezy ha quella fottuta musica da imbroglione
Cavalcateci tutti voi e
Vibra a tutti voi
Vibra a tutti voi
Shh
Merda
Merda
È un vero uomo di merda, è un vero uomo di conversazione
È come lo facciamo, come lo abbiamo fatto, come lo abbiamo fatto ay
È un vero uomo di merda, è un vero ragazzo di conversazione
È come lo facciamo, come lo facciamo, come lo facciamo
Non mi sto vantando, non mi sto vantando che è così che va
Non mi sto vantando, non mi sto vantando che è così
Meglio proteggere i tuoi figli, proteggi la tua faccia
Meglio proteggere il tuo corpo, abbiamo avvertito il posto
Noi qui, fottiamo puttane
Sono Young Money, negro