Traduzione del testo della canzone Never Get It - Lil Wayne

Never Get It (originale)

Yeah
Hat to tha front
Lookin' like I’m lightin' up a bat for a blunt
I’m stickin' to the script tryna kick it like a punt
My life is like a movie and I do my own stunts
I’m tha Birdman Jr. call me Young Baby
Could’ve been a killer but Cash Money saved me
Remember I was little but the cash money made me
Big dog bitch no tramp no lady
Young ass nigga had a thing for old ladies
But as I got older I began to like 'em younga
To Heaven’s where I brung her
My wing she was under she say
Daddy they
Daddy they
Daddy they
Daddy they
Daddy they can’t do it like you can
I get chips like Vegas and I am not a Blue Man
Too much ice on my wrist and now I got a blue hand
And if I sing «Prostitute"she gon' need some new pants
And if I sing «Pussy Monster"she gon' need a new man
Hello world I would like you all to meet me a new man
Ha body stay on top of ma summer like Susan and hustle
Everyday
Everyday
Everyday
Everyday
Everyday I’m hustlin'
Fillin' up my cup again
Where’s that purple stuff again?
I can’t get enough of it
Point me in the direction of a Swisha and I’m stuffin' it
Wit' that purple stuff again
I’m on some same color shit
After you do Wayne it’s time to do Wayne’s brothers bitch
I get money like a fuckin' Wayans brother bitch
I get chill with gurillas and stay away from the
Rattlesnakes
And the Jake’s
And the fake
And the hate
Interstate 10 no cops in sight
And I’m comin' back wit' a whole flock tonight
Lord, don’t let me get stopped tonight
Or I’ma have to shoot it out with the cops tonight I swear
And tell the jack boys not tonight
Cuz I ain’t N’Sync but I will pop tonight
Yeah, that’s right if you ain’t got that price then go
That way,
That way,
We can’t even negotiate
Big money heavy weight
On my way to Heaven’s gates
Hope it be them open gates
Flow so appropriate
Don’t associate me wit' the bullshit
One wish, I wish a mothafucka would trip
Like a engine I come from under the hood bitch
But now a nigga gettin' paper like a booklet
They ain’t hope you wit' it
But now I took it and now they
Never get it
Never get it
Never get it
Never get it
Never get it back yeah that’s my word
Bling bling in the dictionary, yeah that’s my word
And for me Ja Rule baby just like Erve
Sometimes I still go through the hood just to kiss ma curb
'Cause I love that block nigga Eagle and Apple
O.G.'s, Young G’s, Bettles, and Barrows
But God found me like a needle in a barrel
And I’m so ready for war cuz I’m a genius for the battle
Money on my mind, that’s all I think of
Married to the game, never takin' my ring off
M.O.B.
yeah that’s my theme song
Smokin' two L’s, rockin' bells like ding dong
Yeah I got my wings on
Flyer than the rest
I don’t rest I keep goin'
I just I-G-nore 'em like
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway it goes I’ma get dough
And I should see the top the way I’m climbin' this pole
A nigga wit' a flu ain’t rhymin' this cold
And nigga I’m hotter than a fire in a hole
Steppin' out my shower like a lion in a robe
Eyein' these hoes
Iron in my hol… ster, syrup, purp., cher
Let’s elevate
And get away
Accelerate
And never hate
Dedicate this to the blue eyes and blonde hair
I’m on top of my green like a lawn chair
Don’t worry I’m straight like arm hair
Don’t worry I’m straight like combed hair
This world fucked my pops and I was born here
From tha cell to the jet call it Con Air
I told my niggas that we will see better days
Yesterday
And today is a better day
Celebrate

(traduzione)

Sì
Cappello sul davanti
Sembra che stia accendendo una mazza per un contundente
Mi attengo alla sceneggiatura cercando di prenderla a calci come un calcio
La mia vita è come un film e faccio le mie acrobazie
Sono il Birdman Jr. chiamami Young Baby
Avrebbe potuto essere un assassino, ma Cash Money mi ha salvato
Ricorda che ero piccolo ma i soldi in contanti mi hanno fatto
Grande cagna, niente vagabondo, niente signora
Il giovane negro aveva un debole per le vecchiette
Ma quando sono invecchiato, ho iniziato a piacermi giovani
In paradiso è dove l'ho portata
La mia ala era sotto, dice
Papà loro
Papà loro
Papà loro
Papà loro
Papà non possono farlo come puoi fare tu
Ricevo chip come Las Vegas e non sono un Blue Man
Troppo ghiaccio sul polso e ora ho una mano blu
E se canto "Prostituta", avrà bisogno di pantaloni nuovi
E se canto "Pussy Monster", avrà bisogno di un nuovo uomo
Ciao mondo, vorrei che tutti voi mi conosceste un uomo nuovo
Rimani al passo con la tua estate come Susan e il trambusto
Ogni giorno
Ogni giorno
Ogni giorno
Ogni giorno
Ogni giorno mi spacco
Sto riempiendo di nuovo la mia tazza
Dov'è di nuovo quella roba viola?
Non ne ho mai abbastanza
Puntami nella direzione di uno Swisha e lo sto riempiendo
Con quella roba viola di nuovo
Sono su qualche merda dello stesso colore
Dopo aver fatto Wayne, è ora di fare la puttana dei fratelli di Wayne
Ricevo soldi come una fottuta puttana del fratello Wayans
Mi rilasso con i gurilla e sto lontano dal
Serpenti a sonagli
E quelli di Jake
E il falso
E l'odio
Interstate 10 nessun poliziotto in vista
E stasera tornerò con un intero gregge
Signore, non farmi fermare stasera
O dovrò sparare con la polizia stasera, lo giuro
E di' ai Jack Boys di non stasera
Perché non sono N'Sync ma farò un salto stasera
Sì, è giusto se non hai quel prezzo, allora vai
Quel modo,
Quel modo,
Non possiamo nemmeno negoziare
Un sacco di soldi pesanti
Sulla strada per le porte del paradiso
Spero che siano loro ad aprire i cancelli
Flusso così appropriato
Non associarmi alle stronzate
Un desiderio, vorrei che un mothafucka inciampasse
Come un motore, vengo da sotto il cofano, puttana
Ma ora un negro prende la carta come un opuscolo
Non sperano che tu lo sappia
Ma ora l'ho preso io e ora loro
Non capirlo mai
Non capirlo mai
Non capirlo mai
Non capirlo mai
Non riprenderlo mai, sì, è la mia parola
Bling bling nel dizionario, sì, è la mia parola
E per me Ja Rule baby proprio come Erve
A volte vado ancora attraverso il cofano solo per baciare il marciapiede
Perché adoro quel blocco negro Eagle e Apple
OG, Young G, Bettles e Barrows
Ma Dio mi ha trovato come un ago in un barile
E sono così pronto per la guerra perché sono un genio per la battaglia
Soldi nella mia mente, è tutto ciò a cui penso
Sposato con il gioco, mai tolto il mio anello
ASSALIRE.
sì, questa è la mia sigla
Fumando due L, suonando campane come ding dong
Sì, ho le ali addosso
Volantino rispetto al resto
Non mi riposo, continuo ad andare
Io semplicemente non mi piacciono
Comunque
Comunque
Comunque
Comunque
Comunque va, vado a prendere l'impasto
E dovrei vedere la cima nel modo in cui sto scalando questo palo
Un negro con l'influenza non fa rima con questo raffreddore
E negro, sono più caldo di un fuoco in una buca
Uscire dalla mia doccia come un leone in vestaglia
Occhio a queste troie
Stira nella mia fondina... ster, sciroppo, porpora, cher
Eleviamo
E scappa
Accelerare
E mai odiare
Dedica questo agli occhi azzurri e ai capelli biondi
Sono sopra il mio verde come una sedia da giardino
Non preoccuparti, sono dritto come i peli delle braccia
Non preoccuparti, sono dritto come i capelli pettinati
Questo mondo mi ha fottuto i pop e io sono nato qui
Da quel cellulare all'aereo chiamalo Con Air
Ho detto ai miei negri che vedremo giorni migliori
Ieri
E oggi è un giorno migliore
Celebrare