Traduzione del testo della canzone Weezy Baby - Lil Wayne, Nikki

Weezy Baby (originale)

Yeah… ma gurl get in at 1:15 am
The guitar’s crying right now
Just a couple things going on in my life, you know
Brim leaning, cup tilted, blunt flicking
Get money, fuck bitches
Young Weezy, young pimping, she love it
I keep going, she keep cumin, what you know bout it
So bout it… like Master P… but no coward
No I am no Howard the duck duck
Lead showers, black flowers
Black dresses, two hours, closed casket
Ma dough tactics is so crafty
No laughter, I do that after I get the dough bastards
I get the dough faster, what if I flowed faster
Like… oh Nancy the flow’s plastic, automatic, I’m
More drastic, ain’t no names compared to me
Who are you, where are ya, I can’t see, ya air to me
Ya not there to me, I ain’t fucking wit you bitch niggaz
I’m fucking ya sis nigga, it’s Weezy
If you gon' call him Weezy
Then you must say the baby
If you don’t say the baby
Then just don’t say it at all
I’m… slick as an old mac, I’m… sick as a prozac
And… the Carter 1 was the… dick for you hoes trapped
And… this is Tha Carter 2 and… this is the bozack
Digging you hoes back, quick if I blow back
Got it… gone Rabbit
Fast ma daddy’s Rabbit at home
What up pa (what up), what up Pac (what up), what up Pun (what up)
What up Big (what up), what up Solja
As the streets get colder I get chillier
What up Left Eye (what up), what up Aaliyah (what up)
Teck 9 close by touch 'em up
I shoot niggaz in the mouth boy pucker up
Sweet sucker tash gee golly what the fuck
Where the hell all these new pussy rappers come from
I chew 'em up like bubble gum… yum yum
Young Weezy so troublesome, what what
If you gon' call him Weezy
Then you must say the baby
If you don’t say the baby
Then just don’t say it at all
I ain’t talking fast you just listening too slow
I’m… getting them Benjamins
Can serve like the Wimbledon
If I’m in any predicament, nervous never that
Got a gat to knock whoever back back, very flat
Chest… caved in, mess on the pavement
Splat… cherry wax, rrraaahhh… bury that
Rats… scary cat, rrraaattt carry that
Hollygrove trigga man guns in a knapsack
Area code five zero four, I ain’t Nino fucking Brown
And… this is Tha Carter ho, this is a quarter stick
This in ya garter ho, leave out the back and go straight to the corner store
Return with the cake, come wit all ma dough
And if not they find you in a lake in the morning ho
Weezy Baby please say the baby
If not, don’t ya motherfucking say it at all, bitch
If you gon' call him Weezy
Then you must say the baby
If you don’t say the baby
Then just don’t say it at all

Weezy Baby (traduzione)

Sì... ma gurl entra alle 01:15
La chitarra sta piangendo in questo momento
Solo un paio di cose che accadono nella mia vita, sai
Tesa inclinata, coppa inclinata, movimento smussato
Prendi soldi, fanculo puttane
La giovane Weezy, giovane magnaccia, lei lo adora
Io continuo ad andare avanti, lei continua a cumino, quello che ne sai tu
Quindi, a proposito... come il maestro P... ma nessun codardo
No non sono Howard l'anatra
Docce di piombo, fiori neri
Abiti neri, due ore, scrigno chiuso
La tattica della pasta è così astuta
Nessuna risata, lo faccio dopo aver preso i bastardi della pasta
Ricevo l'impasto più velocemente, e se scorressi più velocemente
Come... oh Nancy, il flusso è di plastica, automatico, lo sono
Più drastico, non ci sono nomi in confronto a me
Chi sei, dove sei, non riesco a vedere, mi dai aria
Non sei lì per me, non sono fottuto con te negri cagna
Ti sto fottuto negro, è Weezy
Se lo chiamerai Weezy
Allora devi dire il bambino
Se non dici il bambino
Quindi non dirlo per niente
Sono... lucido come un vecchio mac, sono... malato come un prozac
E... il Carter 1 era il... cazzo per voi zappe intrappolate
E... questo è Tha Carter 2 e... questo è il bozack
Scavandoti indietro le zappe, veloce se soffro
Capito... andato Coniglio
Fast ma daddy's Rabbit a casa
Che succede pa (come va), come va Pac (come va), come va Pun (come va)
Che succede Grande (come va), che succede Solja
Man mano che le strade diventano più fredde, divento più freddo
Che succede all'occhio sinistro (come va), come va Aaliyah (come va)
Teck 9 vicino a touch 'em up
Sparo ai negri in bocca, ragazzo increspato
Dolce ventosa tash gee perbacco che cazzo
Da dove diavolo vengono tutti questi nuovi rapper di figa
Li mastico come una gomma da masticare... gnam gnam
Il giovane Weezy è così fastidioso, cosa cosa
Se lo chiamerai Weezy
Allora devi dire il bambino
Se non dici il bambino
Quindi non dirlo per niente
Non sto parlando velocemente, stai solo ascoltando troppo lentamente
Sto... procurando loro dei Benjamin
Può servire come il Wimbledon
Se sono in una situazione difficile, mai nervoso
Ho un gat per respingere chiunque indietro, molto piatto
Petto... crollato, pasticcio sul marciapiede
Splat... cera di ciliegia, rrraaahhh... seppelliscilo
Ratti... gatto spaventoso, rrraaattt portalo
Hollygrove trigga man pistole in uno zaino
Prefisso cinque zero quattro, non sono Nino, cazzo di Brown
E... questo è Tha Carter ho, questo è un quarto di bastone
Questo nella tua giarrettiera, lascia fuori il retro e vai direttamente al negozio all'angolo
Torna con la torta, vieni con tutta la pasta
E se non ti trovano in un lago al mattino ho
Weezy Baby, per favore, dì il bambino
In caso contrario, non dirlo affatto, cagna
Se lo chiamerai Weezy
Allora devi dire il bambino
Se non dici il bambino
Quindi non dirlo per niente