Traduzione del testo della canzone On Fire - Lil Wayne

On Fire (originale)

Mama bad, mama mean, gasoline
She’s on fire
Put her out, as a matter of fact, take her out
Cause she’s on fire
Got on my knees and ask my lord to keep me clear from the devil cause my girl
She She’s on fire
Yeaaa, and everything is soooo cool, yea
I want them back shots
I said shorty let me play up in that matchbox
And she’s on fire, yeaa
Sho Shorty let a nigga rub his stick cause get some matchbox
And she’s on fire
She’s steaming, she’s screaming, she she’s screaming, she’s steaming
I redeem it, I get in between it, like I mean it
Now hit me
And now she’s on fire, I’ll love to steam you, yeaa
But everything is so cool
Uhh, She hot as hell let’s call her Helen
Fireman to her rescue like nine eleven
Uhh, Fuckin right I make her hot
She got the devil in her, I do whatever with her
Hells angel, I pluck her feathers nigga
I’m am the fire spitter, I start a fire with her
Ok her flames high, But I am higher nigga
So I invite her up and then I light her up, mhm
Mama bad, mama mean, kerosene
She’s on fire
Put her out, as a matter of fact, take her out
Got on my knees and asked my lord to keep me clear from the devil cause my girl
She’s on fire
Yeaaa, And everything is so cool
Now hit me… Haha, oww
She’s on fire, yeaa
I’ll like to steam you, yeaa
And now she’s on fire, haha
(buts it’s cool cool)
Mama bad, mama mean, gasoline
She’s on fire
Put her out, as a matter of fact, take her out
Cause she’s on fire
She’s screaming, she’s screaming, she’s screaming
She’s feeling, not a demon
I get between it, like I mean it, hahah
Then I leave her steaming
Now she’s on fire, she’s steaming girl
Girl that was nasty

On Fire (traduzione)

Mamma cattiva, mamma cattiva, benzina
È in fiamme
Mettila fuori, in effetti, portala fuori
Perché lei è in fiamme
Mi sono messo in ginocchio e ho chiesto al mio signore di tenermi lontano dal diavolo perché la mia ragazza
Lei è in fiamme
Sì, e tutto è davvero fantastico, sì
Voglio che siano riprese
Ho detto che Shorty mi ha lasciato giocare in quella scatola di fiammiferi
E lei è in fiamme, sì
Sho Shorty ha lasciato che un negro si sfregasse il bastone perché prendesse una scatola di fiammiferi
E lei è in fiamme
Sta fumando, sta urlando, sta urlando, sta fumando
Lo riscatto, mi metto in mezzo, come intendo
Ora colpiscimi
E ora è in fiamme, adorerò cuocerti al vapore, sì
Ma è tutto così bello
Uhh, è sexy come l'inferno, chiamiamola Helen
Vigile del fuoco in suo soccorso come le nove e undici
Uhh, cazzo giusto, la faccio eccitare
Ha il diavolo in lei, io faccio qualsiasi cosa con lei
Hells angel, le strappo le piume negro
Sono lo sputafuoco, accendo un fuoco con lei
Ok le sue fiamme sono alte, ma io sono negro superiore
Quindi la invito e poi l'accendo, mhm
Mamma cattiva, mamma cattiva, cherosene
È in fiamme
Mettila fuori, in effetti, portala fuori
Mi sono messo in ginocchio e ho chiesto al mio signore di tenermi lontano dal diavolo perché la mia ragazza
È in fiamme
Sì, e tutto è così fantastico
Ora colpiscimi... Haha, oww
È in fiamme, sì
Mi piacerebbe cuocerti a vapore, sì
E ora è in fiamme, ahah
(ma è bello bello)
Mamma cattiva, mamma cattiva, benzina
È in fiamme
Mettila fuori, in effetti, portala fuori
Perché lei è in fiamme
Sta urlando, sta urlando, sta urlando
Si sente, non un demone
Ci vado in mezzo, come intendo, hahah
Poi la lascio fumante
Ora è in fiamme, è una ragazza fumante
Ragazza che era cattiva